1 00:00:07,440 --> 00:00:10,000 - Преди в "Предателите"... 2 00:00:10,039 --> 00:00:11,800 Имаше дни на измама. 3 00:00:13,439 --> 00:00:15,759 -Рейчъл е предател! 4 00:00:15,800 --> 00:00:17,239 -И двойно пресичане. 5 00:00:17,280 --> 00:00:18,960 -Бил съм намушкан в гърба от всеки и всеки един от вас. 6 00:00:19,000 --> 00:00:21,519 -Всички сте изиграни отново. 7 00:00:21,559 --> 00:00:26,280 - Като Коуди, Цири, и Кристиан... 8 00:00:26,320 --> 00:00:28,719 - Някой ще бъде убит тази вечер. 9 00:00:28,760 --> 00:00:30,879 -...побесня в моя замък. 10 00:00:30,920 --> 00:00:33,920 - По заповед на предатели, вие сте били убити. 11 00:00:33,960 --> 00:00:35,240 -Верен. -Верен. 12 00:00:35,280 --> 00:00:36,320 -[Bleep] верен. 13 00:00:36,359 --> 00:00:38,200 -Това ми играе право в ръцете. 14 00:00:38,240 --> 00:00:41,200 И нямам търпение за това. 15 00:00:41,240 --> 00:00:45,200 -След като верните хванаха Коди. - Аз съм предател. 16 00:00:45,240 --> 00:00:47,679 -Арие беше тайно вербуван. 17 00:00:47,719 --> 00:00:51,600 - Нека игрите започнат. 18 00:00:51,640 --> 00:00:53,840 -Сега остават шестима играчи. 19 00:00:57,439 --> 00:01:00,960 С наградата поставени на докосващо разстояние. 20 00:01:01,000 --> 00:01:03,359 Подозренията са на висота за всички времена. 21 00:01:03,399 --> 00:01:05,920 -Надявам се да е Кейт, трябва да е Кейт, защото не знам 22 00:01:05,959 --> 00:01:09,079 къде да отида извън това. -И заплашителен ли е Крисчън 23 00:01:09,120 --> 00:01:11,319 шансовете на предателите да вземеш всички пари? 24 00:01:11,359 --> 00:01:14,200 -Бях вербуван да бъда предател. 25 00:01:14,239 --> 00:01:15,760 -какво правиш 26 00:01:17,280 --> 00:01:20,560 -Обърках се. - Говоря твърде много. 27 00:01:22,200 --> 00:01:24,200 - Лично според мен християнско е. 28 00:01:24,239 --> 00:01:27,280 -Кой е този човек влиза в това 29 00:01:27,319 --> 00:01:30,560 ден след ден без никаква нервност. 30 00:01:30,599 --> 00:01:31,719 -Кристиян. 31 00:01:31,760 --> 00:01:33,280 -Това е трудно. 32 00:01:35,040 --> 00:01:38,719 -* Не мога да спра кучетата на войната * 33 00:01:38,760 --> 00:01:45,599 ** 34 00:01:45,640 --> 00:01:52,359 ** 35 00:01:52,400 --> 00:01:56,680 -Играчи, време е за да разкриете вашите гласове. 36 00:01:59,680 --> 00:02:02,120 Да започнем с Кейти. 37 00:02:04,760 --> 00:02:06,400 -Кристиян. 38 00:02:06,439 --> 00:02:10,599 Мисля, че си смешен и умен и невероятен, 39 00:02:10,639 --> 00:02:14,639 и ако греша наистина съжалявам 40 00:02:14,680 --> 00:02:16,800 - Без обиди. 41 00:02:16,840 --> 00:02:18,639 -Ари? 42 00:02:20,680 --> 00:02:22,400 -Добре. 43 00:02:22,439 --> 00:02:28,039 ** 44 00:02:28,080 --> 00:02:33,879 ** 45 00:02:33,919 --> 00:02:35,599 християнски. 46 00:02:35,639 --> 00:02:39,759 ** 47 00:02:39,800 --> 00:02:47,199 Мисля, че разговорът относно писмото изглеждаше подозрително. 48 00:02:47,240 --> 00:02:49,280 Трябва да отида с хората Вярвам най-много 49 00:02:49,319 --> 00:02:52,439 в последната част на този опит. 50 00:02:52,479 --> 00:02:56,599 Слагам всички най-добре към него. 51 00:02:56,639 --> 00:02:58,199 -Добър си. 52 00:02:58,240 --> 00:03:03,800 ** 53 00:03:03,840 --> 00:03:05,879 -Кристиян. 54 00:03:05,919 --> 00:03:08,759 - Отидох с Кейт. 55 00:03:08,800 --> 00:03:10,000 Без обиди. 56 00:03:10,039 --> 00:03:11,800 - да 57 00:03:15,159 --> 00:03:19,000 -И така, два гласа за Кристиан. 58 00:03:19,039 --> 00:03:21,479 Един глас за Кейт. 59 00:03:21,520 --> 00:03:26,639 ** 60 00:03:26,680 --> 00:03:28,400 Куентин. 61 00:03:28,439 --> 00:03:30,439 - Кейт, гласувах за теб. 62 00:03:30,479 --> 00:03:33,639 Просто трябва да остана верен на това, което мисля. 63 00:03:33,680 --> 00:03:36,759 Това, което казах по-рано, беше вярно. И аз те обичам. 64 00:03:36,800 --> 00:03:38,800 -И аз те обичам. 65 00:03:38,840 --> 00:03:43,960 -Това са само два гласа всеки Анди и Сири останаха да гласуват. 66 00:03:44,000 --> 00:03:48,479 ** 67 00:03:48,520 --> 00:03:50,039 Анди. 68 00:03:50,080 --> 00:04:00,039 ** 69 00:04:00,080 --> 00:04:01,759 -Кристиян. 70 00:04:01,800 --> 00:04:05,719 ** 71 00:04:05,759 --> 00:04:12,080 Отидох с червата си тази вечер и вътрешността ми ми казваше... 72 00:04:12,120 --> 00:04:13,599 това си ти 73 00:04:13,639 --> 00:04:19,000 ** 74 00:04:19,040 --> 00:04:24,439 ** 75 00:04:24,480 --> 00:04:26,560 -Cirie, имаш решаващия глас. 76 00:04:29,279 --> 00:04:32,600 - И така, Кейт... 77 00:04:32,639 --> 00:04:36,839 Има нещо, което имам научих през годините си. 78 00:04:39,319 --> 00:04:40,879 Когато водите разговори 79 00:04:40,920 --> 00:04:43,959 и се нарича... "Пръстенът на истината", 80 00:04:44,000 --> 00:04:48,399 и това е... това е нещо че слушаш 81 00:04:48,439 --> 00:04:52,160 и чувстваш в червата си, 82 00:04:52,199 --> 00:04:55,120 и... 83 00:04:55,160 --> 00:04:57,720 когато казваш това ти си верен... 84 00:05:01,279 --> 00:05:03,199 Има това за мен. 85 00:05:03,240 --> 00:05:12,360 ** 86 00:05:12,399 --> 00:05:14,680 Така че трябваше да гласувам за теб, християнски. 87 00:05:14,720 --> 00:05:20,040 ** 88 00:05:20,079 --> 00:05:25,600 ** 89 00:05:25,639 --> 00:05:27,000 - Крисчън... 90 00:05:27,040 --> 00:05:29,040 Получихте най-много гласове 91 00:05:29,079 --> 00:05:30,879 и са изгонени от играта. 92 00:05:30,920 --> 00:05:33,920 Моля, излезте напред към Кръга на Истината. 93 00:05:33,959 --> 00:05:39,399 ** 94 00:05:39,439 --> 00:05:44,519 ** 95 00:05:44,560 --> 00:05:48,000 Крисчън, преди да си тръгнеш играта завинаги, 96 00:05:48,040 --> 00:05:50,079 моля, разкрийте ни... 97 00:05:50,120 --> 00:05:53,480 Верен ли си или предател? 98 00:05:53,519 --> 00:05:57,279 ** 99 00:05:57,319 --> 00:05:59,319 -Просто искам да ти благодаря толкова много, това беше 100 00:05:59,360 --> 00:06:01,560 шибано страхотно изживяване. 101 00:06:01,600 --> 00:06:09,519 ** 102 00:06:09,560 --> 00:06:12,399 Аз не съм верен. Аз съм предател. 103 00:06:12,439 --> 00:06:16,560 -Да! 104 00:06:16,600 --> 00:06:19,199 -Бандата, бандата, всички, а вие го смачка. 105 00:06:19,240 --> 00:06:21,439 Добра работа, всички. ти си страхотен 106 00:06:24,439 --> 00:06:27,240 - Знаеш ли, това е странно усещане за чуване на християнин 107 00:06:27,279 --> 00:06:29,680 кажи, че е предател. 108 00:06:29,720 --> 00:06:33,399 Изпитах две смесени емоции. развълнуван съм Ура! 109 00:06:33,439 --> 00:06:36,639 Имаме предател. Изглеждай развълнуван. Всички гледат. 110 00:06:36,680 --> 00:06:40,040 Но в същото време имам възел в стомаха ми, като, 111 00:06:40,079 --> 00:06:42,279 "О, не. Това може да си ти." 112 00:06:44,079 --> 00:06:47,319 -О, Господи! 113 00:06:47,360 --> 00:06:49,439 Накара ме да се усъмня! 114 00:06:49,480 --> 00:06:52,639 Помислих си, предател ли съм? 115 00:06:52,680 --> 00:06:54,959 Боже мой 116 00:06:55,000 --> 00:06:57,199 -О...боже мой. 117 00:06:57,240 --> 00:07:02,839 ** 118 00:07:02,879 --> 00:07:08,319 ** 119 00:07:08,360 --> 00:07:13,920 -Аз съм просто, ах, аз съм кофа на емоции в момента. 120 00:07:13,959 --> 00:07:18,079 Чувствам се ужасно, все едно... 121 00:07:18,120 --> 00:07:20,519 Чувствам се толкова зле за всички лъжи Казах. 122 00:07:20,560 --> 00:07:23,399 И аз просто почувствах облекчение когато го казах, 123 00:07:23,439 --> 00:07:26,319 че бях предател, което ми се струва добре. 124 00:07:26,360 --> 00:07:28,120 Това ме кара да се чувствам по-добре за себе си. 125 00:07:28,160 --> 00:07:29,680 но по дяволите, 126 00:07:29,720 --> 00:07:33,199 Чувствам се още по-зле, че не можах всъщност вземете парите. 127 00:07:33,240 --> 00:07:36,199 Боли ме като си помисля за двете които ти пазят гърба 128 00:07:36,240 --> 00:07:37,800 ме хвърли на вълците. 129 00:07:37,839 --> 00:07:39,800 Но всъщност ръкопляскам 130 00:07:39,839 --> 00:07:42,000 Ари и Цири за хода им. 131 00:07:42,040 --> 00:07:43,199 Това беше просто тактически страхотно. 132 00:07:43,240 --> 00:07:45,199 Наистина, наистина уважавам това. 133 00:07:45,240 --> 00:07:48,040 Знаеш ли, гадно е, но беше адски... 134 00:07:48,079 --> 00:07:49,439 Адска езда. 135 00:07:49,480 --> 00:07:54,720 ** 136 00:07:54,759 --> 00:07:56,040 - Той е добър актьор. 137 00:07:56,079 --> 00:07:57,759 -Майсторски. -Уау. 138 00:08:00,240 --> 00:08:03,040 - Играчи... 139 00:08:03,079 --> 00:08:05,360 Ние сме почти на финала на играта 140 00:08:05,399 --> 00:08:08,399 и верните са ударили нов фатален удар. 141 00:08:08,439 --> 00:08:11,079 Залозите са високи до небето. 142 00:08:11,120 --> 00:08:13,279 Верните се събраха, 143 00:08:13,319 --> 00:08:16,399 но все още има предатели останал в играта? 144 00:08:16,439 --> 00:08:20,079 Остават ви само 24 часа в моя замък, за да се идентифицирам 145 00:08:20,120 --> 00:08:26,199 всеки предател или предатели който все още може да е сред вас. 146 00:08:26,240 --> 00:08:28,279 Дълбоко дишане, всички. 147 00:08:30,160 --> 00:08:32,559 вярно Кой иска питие? 148 00:08:32,600 --> 00:08:34,720 -Аз! 149 00:08:34,759 --> 00:08:37,399 -Тъй като това е последната ти нощ в замъка, 150 00:08:37,440 --> 00:08:40,679 и аз съм безупречен домакин, 151 00:08:40,720 --> 00:08:42,879 Сложих малко напитки за теб навън. 152 00:08:42,919 --> 00:08:44,639 няма за какво 153 00:08:46,440 --> 00:08:49,360 -Това е най-добрият ден в живота ми! 154 00:08:49,399 --> 00:08:52,720 - Това е най-нереалното чувство. 155 00:08:52,759 --> 00:08:54,799 Най-накрая получихме още един. 156 00:08:54,840 --> 00:08:57,720 Все едно имам интуицията ми се възстанови. 157 00:08:57,759 --> 00:09:04,399 ** 158 00:09:04,440 --> 00:09:10,879 ** 159 00:09:10,919 --> 00:09:13,080 [Гайда свири] 160 00:09:13,120 --> 00:09:15,080 -О! 161 00:09:17,919 --> 00:09:19,879 Фъргюс! 162 00:09:19,919 --> 00:09:22,120 Благодаря, сър. 163 00:09:22,159 --> 00:09:23,519 - Благодаря ти, Фъргюс. 164 00:09:23,559 --> 00:09:27,159 Виждайки гайдаря, о боже мой 165 00:09:27,200 --> 00:09:30,399 Чувствам се абсолютно фантастично в този момент. 166 00:09:30,440 --> 00:09:33,279 Но знам, че имам огромна цел и подозрение на гърба ми 167 00:09:33,320 --> 00:09:35,720 защото за двамата предатели което имаме сега, 168 00:09:35,759 --> 00:09:38,759 Винаги съм бил от грешната страна на лодката. 169 00:09:38,799 --> 00:09:41,120 -О, боже мой. 170 00:09:41,159 --> 00:09:42,559 Така че не съм пропуснал. 171 00:09:42,600 --> 00:09:44,600 Знам, че хората са ми подозрителни. 172 00:09:44,639 --> 00:09:47,200 Ще кажа за протокола, 173 00:09:47,240 --> 00:09:49,399 Аз не съм предател. 174 00:09:49,440 --> 00:09:52,799 Знам, че изглежда така, но пак ще го кажа. 175 00:09:52,840 --> 00:09:55,080 Аз не съм предател. 176 00:09:55,120 --> 00:09:56,759 И това е всичко, което имам. Това е моето парче. 177 00:09:56,799 --> 00:10:00,559 - Мисля, че Куентин е високо интелигентен, много харизматичен. 178 00:10:00,600 --> 00:10:02,879 Изобщо не бих се изненадал ако след няколко години, 179 00:10:02,919 --> 00:10:04,960 Пуснах телевизора и видя Куентин 180 00:10:05,000 --> 00:10:06,440 водещ на собствено предаване. 181 00:10:06,480 --> 00:10:10,720 Той е готов да направи каквото и да е необходимо за успех, 182 00:10:10,759 --> 00:10:13,879 дори ако това означава лъжа в замък, пълен с непознати 183 00:10:13,919 --> 00:10:15,440 за няколко седмици. 184 00:10:15,480 --> 00:10:18,559 Мисля, че Куентин е президентът на предателите, 185 00:10:18,600 --> 00:10:20,759 майстор предател. 186 00:10:20,799 --> 00:10:22,559 -Виж, сребърна подплата, всички сме тук. 187 00:10:22,600 --> 00:10:25,240 Нека просто да вземем нашата глава около това. 188 00:10:25,279 --> 00:10:27,600 - да - Знаеш ли, утре е нов ден. 189 00:10:27,639 --> 00:10:30,559 Всеки ден е като благословия в тази игра. 190 00:10:30,600 --> 00:10:31,720 - да 191 00:10:35,159 --> 00:10:37,200 -Бях развълнуван да изпратя християнски дом 192 00:10:37,240 --> 00:10:42,759 защото знаех, че има никаква лоялност към мен или Cirie. 193 00:10:42,799 --> 00:10:46,399 Но толкова много се променят за един ден ето това, нали знаеш, 194 00:10:46,440 --> 00:10:48,519 не можем да започнем празнува твърде рано. 195 00:10:48,559 --> 00:10:51,799 - Здравейте отново, моята останала тълпа. 196 00:10:51,840 --> 00:10:53,639 -Здрасти. 197 00:10:56,039 --> 00:10:59,279 - Поздравления за вас, последната ми петица. 198 00:11:01,000 --> 00:11:04,559 Но въпросът е, останаха ли предатели 199 00:11:06,639 --> 00:11:09,120 Ако ги има, предателите ще бъде сигурен 200 00:11:09,159 --> 00:11:10,679 да спя добре тази вечер. 201 00:11:10,720 --> 00:11:13,399 Всъщност всички вие ще, 202 00:11:13,440 --> 00:11:16,600 защото няма да има убийство. 203 00:11:16,639 --> 00:11:19,879 -Да! 204 00:11:19,919 --> 00:11:25,360 ** 205 00:11:25,399 --> 00:11:27,399 - Вече сте всички само на три крачки 206 00:11:27,440 --> 00:11:29,720 от потенциално спечелване на пота с награди. 207 00:11:29,759 --> 00:11:33,759 Утре ще имате мисията за прекратяване на всички мисии. 208 00:11:33,799 --> 00:11:35,919 -О, убий ме. 209 00:11:35,960 --> 00:11:39,639 - Тогава пак ще изчезнеш на кръглата маса. 210 00:11:39,679 --> 00:11:42,799 Само четиримата от вас, които оцелеете това ще се присъедини към мен 211 00:11:42,840 --> 00:11:44,759 в моята малка крайна игра, 212 00:11:44,799 --> 00:11:48,279 Огънят на истината. 213 00:11:48,320 --> 00:11:51,200 И играта ще приключи само когато мислиш 214 00:11:51,240 --> 00:11:54,279 не останаха вече предатели. 215 00:11:57,440 --> 00:12:00,519 Утре ще е най-много двойно пресичане, 216 00:12:00,559 --> 00:12:05,039 ден за удари в гърба този замък някога е виждал. 217 00:12:05,080 --> 00:12:08,120 И видях няколко, нека ти кажа 218 00:12:08,159 --> 00:12:11,519 Повярвай ми, когато казвам това, 219 00:12:11,559 --> 00:12:14,639 ще има множество жертви. 220 00:12:16,759 --> 00:12:18,440 наздраве 221 00:12:18,480 --> 00:12:25,000 ** 222 00:12:25,039 --> 00:12:31,720 ** 223 00:12:31,759 --> 00:12:38,240 ** 224 00:12:38,279 --> 00:12:41,399 -Сега сме долу до финалната петица. 225 00:12:41,440 --> 00:12:44,399 Просто ще стане брутално. 226 00:12:44,440 --> 00:12:47,639 Съсредоточен съм единствено върху 227 00:12:47,679 --> 00:12:50,200 стигайки до края и спечелването на тази награда. 228 00:12:50,240 --> 00:12:52,720 Опитвах се да спечеля награда за семейството ми 229 00:12:52,759 --> 00:12:56,440 всеки от първия път Играх "Survivor" през 2005 г. 230 00:12:56,480 --> 00:13:02,240 и винаги бъркам, като играя емоционално точно в края. 231 00:13:02,279 --> 00:13:06,200 Водя ли с емоции или водя със стратегия? 232 00:13:06,240 --> 00:13:08,960 Какво стратегически ще ме тласка до края 233 00:13:09,000 --> 00:13:10,679 на играта? 234 00:13:10,720 --> 00:13:14,720 ** 235 00:13:14,759 --> 00:13:17,399 -О! Какъв ден. -Знам! 236 00:13:17,440 --> 00:13:19,240 - Не мога да повярвам! 237 00:13:19,279 --> 00:13:22,399 - Слушай, Крисчън сам си го направи. 238 00:13:22,440 --> 00:13:25,159 - Той обаче го направи с благодат, Аз ще кажа това. 239 00:13:25,200 --> 00:13:26,559 -Той излезе като G. 240 00:13:26,600 --> 00:13:29,200 -Веднъж ме вербуваха и станах предател, 241 00:13:29,240 --> 00:13:30,799 Влагам цялата си вяра в Cirie. 242 00:13:30,840 --> 00:13:33,240 Имам чувството, че ако се съберем като екип, 243 00:13:33,279 --> 00:13:36,200 това ще е най-доброто за Cirie и моя план за игра, 244 00:13:36,240 --> 00:13:39,080 и се надяваме, че можем да го преодолеем до края. 245 00:13:39,120 --> 00:13:40,600 Успех, момиче. -Знам! 246 00:13:40,639 --> 00:13:44,399 - Толкова съм щастлив. - Разбрахме, Ари, разбрахме. 247 00:13:44,440 --> 00:13:46,399 Не знам какво утре... - Не знам какво утре... 248 00:13:46,440 --> 00:13:48,399 - Дръжте го заедно. Трябва да знаете обаче, 249 00:13:48,440 --> 00:13:51,159 след като се заключим, няма да се променя, 250 00:13:51,200 --> 00:13:55,679 без значение какво казвам на кръг маса или пред другите, 251 00:13:55,720 --> 00:13:59,399 след като сме съгласни и заключим, ето какво е. 252 00:13:59,440 --> 00:14:01,200 -Не, вярвам ти. Вярвам ти напълно. 253 00:14:01,240 --> 00:14:03,159 Ще бъде толкова внимателен утре. 254 00:14:03,200 --> 00:14:05,440 - Знам, знам. - Куентин е като... 255 00:14:05,480 --> 00:14:08,000 Той знае, че гърбът му е срещу стената. 256 00:14:08,039 --> 00:14:10,039 - Идват за Куентин. 257 00:14:10,080 --> 00:14:11,720 - Нека свършим това нещо. 258 00:14:11,759 --> 00:14:14,720 Съгласих се с Cirie, трябва да прогоним Куентин. 259 00:14:14,759 --> 00:14:18,799 След като го направим, надяваме се Тръгвам си като победител 260 00:14:18,840 --> 00:14:20,200 с Цири. 261 00:14:20,240 --> 00:14:22,360 -Ако Ари и аз можехме да бъдем стоят заедно 262 00:14:22,399 --> 00:14:24,440 във финалната четворка при огънят на истината, 263 00:14:24,480 --> 00:14:26,840 има шанс щяхме да разделим парите. 264 00:14:26,879 --> 00:14:29,679 Но Ари просто влиза тази врата точно сега 265 00:14:29,720 --> 00:14:32,399 като предател, не е било достатъчно време за мен 266 00:14:32,440 --> 00:14:34,120 да го видя в действие. 267 00:14:34,159 --> 00:14:37,559 Мога ли да му вярвам? Ще го направи ли да се опиташ да настроиш всички срещу мен? 268 00:14:37,600 --> 00:14:41,039 аз не знам И едно нещо които научих в тази игра 269 00:14:41,080 --> 00:14:45,440 е, че вашите съюзници могат и ще ви забие нож в гърба. 270 00:14:54,240 --> 00:14:56,120 - Това е последният ден. 271 00:14:56,159 --> 00:14:59,960 С една последна мисия и изгонване на кръгла маса, 272 00:15:00,000 --> 00:15:02,320 останалите играчи ще го направят съберете тази вечер 273 00:15:02,360 --> 00:15:06,399 в огъня на истината, където предатели или верни 274 00:15:06,440 --> 00:15:09,679 ще спечели пота с награди на up до 250 000 долара. 275 00:15:09,720 --> 00:15:14,279 Но първо, последна закуска да се преразмерят взаимно. 276 00:15:14,320 --> 00:15:19,360 -О, пръв пристигна. 277 00:15:19,399 --> 00:15:21,480 Спах добре, знаейки че не е имало убийство. 278 00:15:21,519 --> 00:15:24,720 Ще бъде интересна сутрин. 279 00:15:24,759 --> 00:15:28,639 Аз също си легнах да правя стратегии защото трябва да разбера 280 00:15:28,679 --> 00:15:31,519 как да се осигури че моите връзки, които създадох 281 00:15:31,559 --> 00:15:34,200 с хората и доверието, което Установих се с хората 282 00:15:34,240 --> 00:15:35,919 все още е твърдо. 283 00:15:35,960 --> 00:15:43,360 ** 284 00:15:43,399 --> 00:15:48,519 - Усещам края и искам тази победа. 285 00:15:48,559 --> 00:15:52,080 Вълнувам се да видя през какво ни предстои да минем. 286 00:15:52,120 --> 00:15:54,000 Но също така ме е страх. 287 00:15:54,039 --> 00:15:57,679 Печеленето на тези пари би било невероятно за живота ми. 288 00:15:57,720 --> 00:15:59,240 Имам бебе на път. 289 00:15:59,279 --> 00:16:01,799 Ако мога да осигуря и направя стабилен живот 290 00:16:01,840 --> 00:16:04,279 за семейството ми, това е всичко, което искам да направя. 291 00:16:04,320 --> 00:16:09,240 ** 292 00:16:09,279 --> 00:16:11,480 -Добро утро -Добро утро 293 00:16:11,519 --> 00:16:14,120 -Е, тази закуска е много по-спокойна 294 00:16:14,159 --> 00:16:17,360 отколкото тези преди него защото е последният ден. 295 00:16:17,399 --> 00:16:19,440 Но това не е време за добротата 296 00:16:19,480 --> 00:16:20,960 и полза от съмнението. 297 00:16:21,000 --> 00:16:23,879 Това е времето за грешка на страната на предпазливостта. 298 00:16:23,919 --> 00:16:26,480 Парите са заложени на карта. Спомням си как си помислих, 299 00:16:26,519 --> 00:16:28,519 Не мога да си представя колко неловко и къде ще бъде 300 00:16:28,559 --> 00:16:32,720 за последните останали хора в последния ден на закуска. 301 00:16:32,759 --> 00:16:37,080 Не мислех аз ще кажа тук. 302 00:16:37,120 --> 00:16:40,879 - Хей, хей. - Добре дошли на закуска. 303 00:16:40,919 --> 00:16:42,480 -Благодаря ви благодаря 304 00:16:42,519 --> 00:16:46,679 Мисля, че цялото това преживяване просто беше параноя. 305 00:16:46,720 --> 00:16:49,799 Така че няма, като, свалям гарда още, 306 00:16:49,840 --> 00:16:53,480 но просто съм готова на всичко нещо като обрат, който идва по пътя ми. 307 00:16:53,519 --> 00:16:55,279 Поне се чувствам комфортно във факта 308 00:16:55,320 --> 00:16:58,679 че имам добра подкрепа в Cirie. 309 00:16:58,720 --> 00:17:00,360 аз не знам това, което имаме днес, 310 00:17:00,399 --> 00:17:02,799 но знам, че се вълнувам. 311 00:17:02,840 --> 00:17:04,200 - Да, страх ме е. 312 00:17:04,240 --> 00:17:06,000 - Мисля, че ще е много. 313 00:17:06,039 --> 00:17:11,480 ** 314 00:17:11,519 --> 00:17:15,559 - Хей, хей, хей, хей. -Много се радвам да ви видя всички. 315 00:17:15,599 --> 00:17:18,279 Всеки ден да ходя към тази закуска. 316 00:17:18,319 --> 00:17:21,079 Това е като изригващ вулкан вътре. 317 00:17:21,119 --> 00:17:25,319 Опитвам се да поддържам спокоен външен вид. 318 00:17:28,480 --> 00:17:31,519 Ари и аз имаме план за прогонване Куентин на кръглата маса. 319 00:17:31,559 --> 00:17:33,319 Но не искам да правя твърде много говорене. 320 00:17:33,359 --> 00:17:36,559 Имам тази теория: Далеч от очите, далеч от ума. 321 00:17:36,599 --> 00:17:39,279 И това беше моята стратегия цялата тази игра. 322 00:17:39,319 --> 00:17:44,359 Така че ще поддържам моя под прикритието на радара 323 00:17:44,400 --> 00:17:45,920 до края на тази игра. 324 00:17:45,960 --> 00:17:48,880 -Това ли е най-спокойното ходил ли си някога тук? 325 00:17:48,920 --> 00:17:51,000 - Можем да хапнем и да се отпуснем. 326 00:17:51,039 --> 00:17:52,960 -За сега. 327 00:17:53,000 --> 00:18:02,680 ** 328 00:18:02,720 --> 00:18:05,039 - Представяше ли си, като, честно казано, мислихте ли, че... 329 00:18:05,079 --> 00:18:06,880 -Не, не Ден 1. - да 330 00:18:06,920 --> 00:18:10,480 -Има толкова много, като, Дори не можах да опаковам това, 331 00:18:10,519 --> 00:18:13,119 ти знаеш, обвивам главата си около това. 332 00:18:13,160 --> 00:18:15,279 - Играта може да се промени във всеки момент. 333 00:18:15,319 --> 00:18:17,319 Бъдете на крака. - да 334 00:18:17,359 --> 00:18:20,799 - Значи това ще тества лоялността един към друг. 335 00:18:20,839 --> 00:18:25,920 ** 336 00:18:25,960 --> 00:18:27,960 -Имаме ли лоялност? Нека просто го пуснем там. 337 00:18:28,000 --> 00:18:29,440 Къде сме ние? 338 00:18:29,480 --> 00:18:31,880 -След снощи, Подозирам - аз - 339 00:18:31,920 --> 00:18:34,440 Ако е останал предател, Трябва да те погледна. 340 00:18:34,480 --> 00:18:38,640 - Всичко, което мога да кажа е, че съм верен и просто погледнете записа ми. 341 00:18:38,680 --> 00:18:40,359 Не ми се иска Някога съм се опитвал да манипулирам. 342 00:18:40,400 --> 00:18:42,200 Казах само това, което мислех. нали 343 00:18:42,240 --> 00:18:43,920 Никога - дори когато всички бяхте гласуване Коди, 344 00:18:43,960 --> 00:18:45,559 Никога не съм се опитвал да те сваля. 345 00:18:45,599 --> 00:18:48,279 казах, Нека разбера сам. 346 00:18:48,319 --> 00:18:51,160 Ари не ми вярва, но разбирам защо. 347 00:18:51,200 --> 00:18:53,359 Така че трябва да изградя малко доверие с другите. 348 00:18:53,400 --> 00:18:56,519 Или можех да бъда този, който се прибира вкъщи. 349 00:19:00,680 --> 00:19:01,839 -Анди? 350 00:19:03,119 --> 00:19:05,640 - Аз не. Като в червата ми, Не мисля, че е той. 351 00:19:05,680 --> 00:19:09,039 -Куентин не ми помогна да стигна това място в играта изобщо. 352 00:19:09,079 --> 00:19:11,960 Всъщност той се опита да ме задържи от пристигането тук, 353 00:19:12,000 --> 00:19:15,799 така че не съм истински мотивиран да сподели с него наградата. 354 00:19:15,839 --> 00:19:19,240 Ако зависеше от Куентин, И аз нямаше да съм тук. 355 00:19:19,279 --> 00:19:21,079 Просто бях шокиран от това не го правиш, защото 356 00:19:21,119 --> 00:19:23,160 когато Крисчън каза той беше предател, 357 00:19:23,200 --> 00:19:26,079 ние четиримата станахме от столовете си. 358 00:19:26,119 --> 00:19:28,359 Ура! Ура! 359 00:19:28,400 --> 00:19:30,839 - Не съм верен. Аз съм предател. 360 00:19:30,880 --> 00:19:32,759 -да 361 00:19:32,799 --> 00:19:37,480 ** 362 00:19:37,519 --> 00:19:41,839 -Кейт вярва от все сърце че Куентин е предател, 363 00:19:41,880 --> 00:19:44,480 но ако си предател, това би било добра игра 364 00:19:44,519 --> 00:19:47,599 да се опита да натисне вниманието от себе си. 365 00:19:47,640 --> 00:19:50,279 -Мразя тази игра, която направихме дотук с добър морал. 366 00:19:50,319 --> 00:19:51,559 Караха ни да се обръщаме един срещу друг. 367 00:19:51,599 --> 00:19:54,880 - Така мисля че има предател. 368 00:19:54,920 --> 00:19:58,079 А за мен това е Кейт. 369 00:19:58,119 --> 00:19:59,720 Не мисля, че е Куентин. 370 00:19:59,759 --> 00:20:01,079 Не мисля, че е такъв. 371 00:20:01,119 --> 00:20:02,400 Наистина. -Не ти вярвам. 372 00:20:02,440 --> 00:20:04,880 Единственият човек Аз съм абсолютно... 373 00:20:04,920 --> 00:20:08,359 ако кажат, правилно, абсолютно, кой е верен? 374 00:20:08,400 --> 00:20:10,079 Можех да напиша само името ти. 375 00:20:10,119 --> 00:20:12,119 - И чувствам по същия начин за теб. 376 00:20:12,160 --> 00:20:16,799 ** 377 00:20:16,839 --> 00:20:21,279 ** 378 00:20:21,319 --> 00:20:25,920 ** 379 00:20:25,960 --> 00:20:27,279 -Не виждам нищо. 380 00:20:27,319 --> 00:20:28,640 - Чувам нещо. 381 00:20:31,839 --> 00:20:33,319 - Това е хеликоптер. 382 00:20:33,359 --> 00:20:36,400 Това е хеликоптер! 383 00:20:36,440 --> 00:20:39,680 - Пристигащ хеликоптер. 384 00:20:39,720 --> 00:20:42,200 По този начин. 385 00:20:45,119 --> 00:20:46,559 -Да! 386 00:20:46,599 --> 00:20:49,079 о! -О, боже! 387 00:20:49,119 --> 00:20:53,079 Това е мисията! 388 00:20:53,119 --> 00:20:56,119 [Аплодисменти] 389 00:20:56,160 --> 00:20:59,720 О, той каца точно там. 390 00:21:01,519 --> 00:21:04,240 -Аз съм медицинска сестра от Джърси, нали? 391 00:21:04,279 --> 00:21:08,279 Сега ме взимат в моя замък 392 00:21:08,319 --> 00:21:10,880 в хеликоптер! 393 00:21:10,920 --> 00:21:13,880 Това е последен шанс за нас за да напълните тази награда 394 00:21:13,920 --> 00:21:17,559 като екип преди всички трябва да се обърнат един срещу друг. 395 00:21:17,599 --> 00:21:20,279 -Всички готови ли сте? Колко често получавате 396 00:21:20,319 --> 00:21:22,960 да се караш хеликоптер за мисия? 397 00:21:23,000 --> 00:21:25,559 Като, хайде! -Идвам. 398 00:21:25,599 --> 00:21:26,880 -О, боже мой. 399 00:21:26,920 --> 00:21:31,519 ** 400 00:21:36,799 --> 00:21:42,279 ** 401 00:21:42,319 --> 00:21:49,799 ** 402 00:21:49,839 --> 00:21:54,559 - Моменти като тези правят играта още повече си заслужава 403 00:21:54,599 --> 00:21:56,759 защото съм готов да направя последната мисия 404 00:21:56,799 --> 00:21:59,599 и вземете тези пари. 405 00:21:59,640 --> 00:22:03,000 [Аплодисменти] 406 00:22:03,039 --> 00:22:05,000 -Красива. 407 00:22:05,039 --> 00:22:07,079 -О, боже мой. 408 00:22:07,119 --> 00:22:12,880 ** 409 00:22:12,920 --> 00:22:18,960 ** 410 00:22:19,000 --> 00:22:20,079 - Това Алън ли е? 411 00:22:20,119 --> 00:22:21,839 - Ето го. -Да така е. 412 00:22:21,880 --> 00:22:24,039 Готова ли си, Цири? 413 00:22:24,079 --> 00:22:25,920 - да -О, момче. 414 00:22:25,960 --> 00:22:31,160 ** 415 00:22:31,200 --> 00:22:36,400 ** 416 00:22:36,440 --> 00:22:38,599 -Идвам. 417 00:22:40,599 --> 00:22:43,200 - Е, ето ни, последната мисия. 418 00:22:43,240 --> 00:22:45,759 Запазихме най-доброто за последно. 419 00:22:45,799 --> 00:22:49,240 Вие сте се справили с всяка мисия Поставих те храбро. 420 00:22:49,279 --> 00:22:52,240 Но не бяха без грешки. 421 00:22:52,279 --> 00:22:57,240 Напускане на наградата пот от $182 000. 422 00:22:57,279 --> 00:23:00,440 Аз обаче съм справедлив човек. 423 00:23:00,480 --> 00:23:03,799 Давам ти шанс за да спечеля всичко обратно. 424 00:23:03,839 --> 00:23:05,640 -Да! 425 00:23:05,680 --> 00:23:08,200 -Ако завършите днешния мисия, 426 00:23:08,240 --> 00:23:11,319 можете да си осигурите пълното 250 000 долара. 427 00:23:11,359 --> 00:23:14,359 за наградата. 428 00:23:14,400 --> 00:23:18,880 Но ще бъде много, много трудно. 429 00:23:18,920 --> 00:23:22,880 - Това е мисията на всички мисии: да спечелите $250 000. 430 00:23:22,920 --> 00:23:24,880 Като, хайде. 431 00:23:24,920 --> 00:23:28,599 - Вижте красивото Лох Глас. 432 00:23:32,599 --> 00:23:34,960 Скрити наоколо нейните блестящи води 433 00:23:35,000 --> 00:23:38,960 са различни суми пари, 434 00:23:39,000 --> 00:23:44,000 отбелязани на тази карта. 435 00:23:44,039 --> 00:23:47,519 Всичко, което трябва да направите използва моята моторна лодка през уикенда 436 00:23:47,559 --> 00:23:51,559 за да достигнете възможно най-много места както можете. 437 00:23:51,599 --> 00:23:55,279 Но ключовете от моторната лодка са затворени в кутия 438 00:23:55,319 --> 00:23:58,720 там до навеса за лодки. 439 00:23:58,759 --> 00:24:01,079 И познайте къде е комбинацията за катинар е. 440 00:24:01,119 --> 00:24:05,359 Ще ви дам следа: не е близо или сухо. 441 00:24:05,400 --> 00:24:08,799 ха! Виждате тези два шамандури там? 442 00:24:08,839 --> 00:24:12,319 Там е катинара комбинацията е. 443 00:24:12,359 --> 00:24:14,400 Всяка шамандура съдържа код. 444 00:24:14,440 --> 00:24:16,680 Двама от вас смели, смелите играчи трябва да си тръгнат 445 00:24:16,720 --> 00:24:20,160 и съберете тези числа, тогава сигнализирайте 446 00:24:20,200 --> 00:24:24,559 за останалите на сушата какви са числата. 447 00:24:24,599 --> 00:24:27,119 Играчите на брега ще използва тези числа 448 00:24:27,160 --> 00:24:29,079 за отключване катинар на кутията, 449 00:24:29,119 --> 00:24:31,200 вземете ключа, и да карам тази скоростна лодка 450 00:24:31,240 --> 00:24:35,720 като смазана мълния около езерото. 451 00:24:35,759 --> 00:24:38,440 Имате един час да завърши мисията. 452 00:24:38,480 --> 00:24:41,039 Трябват ми двама играчи за първото част от мисията. 453 00:24:41,079 --> 00:24:43,200 Кой иска да стане доброволец? 454 00:24:43,240 --> 00:24:46,039 Ари и Кейт. сигурен ли си 455 00:24:46,079 --> 00:24:47,720 - да -Добре. 456 00:24:47,759 --> 00:24:50,720 -О, има едно малко нещо Трябва да спомена. 457 00:24:50,759 --> 00:24:53,759 Няма да плуваш към онези шамандури. 458 00:24:53,799 --> 00:24:57,160 Не. Ще скачаш от моя хеликоптер. 459 00:24:57,200 --> 00:25:00,480 -О, боже! 460 00:25:00,519 --> 00:25:04,759 - Това е само малък скок. 461 00:25:04,799 --> 00:25:08,759 -Мисиите просто не са животът искам да живея 462 00:25:08,799 --> 00:25:12,599 Обичам живота в салона. Мисиите са обратното на живота в салона. 463 00:25:12,640 --> 00:25:17,680 Мисиите започват, излизане и правене на неща. 464 00:25:17,720 --> 00:25:19,240 Не е моето настроение. - Някога скачал ли си 465 00:25:19,279 --> 00:25:21,680 от хеликоптер преди? - Скачал съм от яхта. 466 00:25:21,720 --> 00:25:23,880 - Някак не е едно и също нещо изобщо. 467 00:25:23,920 --> 00:25:25,920 -Точно. 468 00:25:25,960 --> 00:25:27,720 - Колко високо говорим? 469 00:25:27,759 --> 00:25:30,759 Леко ужасен. Не е това, което очаквах. 470 00:25:30,799 --> 00:25:33,359 И си мисля какво имам попаднахме в? 471 00:25:33,400 --> 00:25:36,000 Кейт и Ари, щом имате направи този скок на вярата, 472 00:25:36,039 --> 00:25:37,640 ще те чакаш в моята прекрасна 473 00:25:37,680 --> 00:25:40,839 къща край езерото за бързите лодки да се върнат. 474 00:25:40,880 --> 00:25:45,720 окей Още веднъж към пробива, скъпи играчи. още веднъж. 475 00:25:45,759 --> 00:25:48,880 -Можем да го направим! -Добре. Ще се облечем. 476 00:25:48,920 --> 00:25:51,920 - Много ви благодаря, момчета правиш това, гадняр. 477 00:25:51,960 --> 00:25:53,559 Разбрахте го, момчета. -Чао. 478 00:25:53,599 --> 00:25:59,799 ** 479 00:25:59,839 --> 00:26:06,039 ** 480 00:26:06,079 --> 00:26:08,759 -Не е... окей 481 00:26:08,799 --> 00:26:11,559 - Погледнете картата. -Така напречно е 5K. 482 00:26:11,599 --> 00:26:14,839 -В потока, 8K. 12K е най-далече. 483 00:26:14,880 --> 00:26:17,000 -Играчите имат карта което им показва къде 484 00:26:17,039 --> 00:26:18,680 част от парите се намират. 485 00:26:18,720 --> 00:26:22,000 Но не ги показва всяко място. 486 00:26:22,039 --> 00:26:25,200 Това би било твърде лесно. 487 00:26:25,240 --> 00:26:27,160 - Трябва ли да 8K -- -8K, 12 -- 488 00:26:27,200 --> 00:26:28,279 -8, 12, 5? 489 00:26:28,319 --> 00:26:35,559 ** 490 00:26:35,599 --> 00:26:37,720 - Опасност, вълнение. 491 00:26:37,759 --> 00:26:43,119 ** 492 00:26:43,160 --> 00:26:45,440 - Момчета, хайде, можем да направим това! 493 00:26:45,480 --> 00:26:48,000 - Да, виждам ги! -О, Боже мой. 494 00:26:48,039 --> 00:26:50,799 [Развълнувано бърборене] 495 00:26:50,839 --> 00:26:53,480 Няма начин да изскочат на този хеликоптер. 496 00:26:53,519 --> 00:26:55,640 - това е. Има много каране на него. 497 00:26:55,680 --> 00:26:58,400 Страх ме е от височини. така... 498 00:26:58,440 --> 00:27:02,160 Днес е моят ден. Искам да кажа, че съм ужасен. 499 00:27:02,200 --> 00:27:03,519 Това е доста далеч. 500 00:27:03,559 --> 00:27:05,440 - Да, наистина е далеч. 501 00:27:05,480 --> 00:27:07,880 -Шегуваш ли се?! 502 00:27:11,079 --> 00:27:14,920 - Нека последната мисия започне. 503 00:27:14,960 --> 00:27:17,000 -О, Боже мой. 504 00:27:17,039 --> 00:27:22,960 ** 505 00:27:23,000 --> 00:27:25,240 -О, боже мой. Боже мой 506 00:27:25,279 --> 00:27:31,079 ** 507 00:27:31,119 --> 00:27:38,000 ** 508 00:27:38,039 --> 00:27:44,960 ** 509 00:27:45,000 --> 00:27:47,960 - Боже мой! О, боже мой... 510 00:27:48,000 --> 00:27:49,960 - Луд! 511 00:27:50,000 --> 00:27:53,039 -Кейт е на път да скочи! 512 00:27:53,079 --> 00:27:56,359 - Върви, Кейт! 513 00:27:56,400 --> 00:27:58,279 - Колкото и да ми се иска последната мисия 514 00:27:58,319 --> 00:28:01,119 да бъде обиколка с хеликоптер с шампанско 515 00:28:01,160 --> 00:28:03,880 от замъците на Шотландия с викторина след това, 516 00:28:03,920 --> 00:28:06,200 Аз съм около да скочи от хеликоптер. 517 00:28:06,240 --> 00:28:10,720 -О, Боже мой. - Бих се ужасил. 518 00:28:10,759 --> 00:28:11,960 да тръгваме! 519 00:28:12,000 --> 00:28:15,599 ** 520 00:28:15,640 --> 00:28:17,279 [Аплодисменти] 521 00:28:17,319 --> 00:28:20,680 [Пръскане] 522 00:28:27,720 --> 00:28:30,559 [Аплодисменти] 523 00:28:30,599 --> 00:28:37,319 ** 524 00:28:37,359 --> 00:28:44,079 ** 525 00:28:44,119 --> 00:28:47,000 -Добре, справяме се добре, Кейт е проправяйки си път към жълтото. 526 00:28:47,039 --> 00:28:48,759 - Мисля, че Ари се обръща към червеното точно сега. 527 00:28:48,799 --> 00:28:50,960 - Срещу течението, върви към червено. 528 00:28:51,000 --> 00:28:54,319 -Скочане от този хеликоптер в езерото, 529 00:28:54,359 --> 00:28:55,559 което е ледено студено, 530 00:28:55,599 --> 00:28:57,759 и плуване, за да получите шамандура. 531 00:28:57,799 --> 00:28:59,720 Това наистина е трудно. 532 00:28:59,759 --> 00:29:01,759 - Да вървим, Ари! 533 00:29:03,680 --> 00:29:06,440 -Добре. Той е на шамандурата? Виж, виж, виж, виж. 534 00:29:08,160 --> 00:29:09,599 -Не виждам. 535 00:29:09,640 --> 00:29:18,279 ** 536 00:29:18,319 --> 00:29:19,359 -24. 537 00:29:19,400 --> 00:29:24,079 ** 538 00:29:24,119 --> 00:29:25,680 ** 539 00:29:25,720 --> 00:29:28,279 - Да тръгваме, Кейт! Разбра, Кейт! 540 00:29:28,319 --> 00:29:30,960 -Да тръгваме! 541 00:29:31,000 --> 00:29:33,359 ** 542 00:29:33,400 --> 00:29:35,279 - Аз нося каска, Аз нося сбруя, 543 00:29:35,319 --> 00:29:37,160 Нося ръкавици и обути ботуши. 544 00:29:37,200 --> 00:29:40,079 Плуването не е лесно в момента. 545 00:29:40,119 --> 00:29:49,039 ** 546 00:29:49,079 --> 00:29:50,960 -Къде ти е номерът, Кейт?! 547 00:29:51,000 --> 00:29:58,440 ** 548 00:29:58,480 --> 00:30:02,079 -56. -56! 549 00:30:02,119 --> 00:30:03,759 -2456. 550 00:30:07,400 --> 00:30:09,160 -Разбрах. Разбрах, разбрах. 551 00:30:09,200 --> 00:30:10,759 окей Ключ, ходене -- да тръгваме. 552 00:30:10,799 --> 00:30:13,359 - Добра работа, момчета. -Разбират ли го? 553 00:30:13,400 --> 00:30:15,799 - да -Фу! 554 00:30:15,839 --> 00:30:17,559 -Хайде да го ударим! 555 00:30:17,599 --> 00:30:21,880 ** 556 00:30:21,920 --> 00:30:23,960 Ключ, ключ, ключ. -Ще тръгваме 557 00:30:24,000 --> 00:30:26,759 първо към потока. -Потокът, да вървим! 558 00:30:26,799 --> 00:30:29,200 [Аплодисменти] 559 00:30:31,240 --> 00:30:33,680 - Чувствам се като Джеймс Бонд в този момент. 560 00:30:33,720 --> 00:30:36,359 Аз водя обвинението, защото Знам, че часовникът тиктака. 561 00:30:36,400 --> 00:30:39,799 Така че решаваме да тръгваме първо за големите пари. 562 00:30:41,599 --> 00:30:45,680 На картата, не цялата награда парите се добавят до 250 000. 563 00:30:45,720 --> 00:30:49,359 Значи знаем, че има някакъв странен 564 00:30:49,400 --> 00:30:51,200 Alan twist идва. 565 00:30:51,240 --> 00:30:54,680 - Ето го потокът. 566 00:30:54,720 --> 00:30:56,480 -Да тръгваме! Да вървим, момчета! 567 00:30:56,519 --> 00:31:00,880 Хайде, Куентин! Да вървим, Анди! 568 00:31:00,920 --> 00:31:02,400 Моите умения за наблюдение 569 00:31:02,440 --> 00:31:05,359 от операционна зала сестрата е отлична. 570 00:31:05,400 --> 00:31:07,000 Виждам периферията, Виждам пред себе си. 571 00:31:07,039 --> 00:31:10,799 Така че, ако имаме нужда от комплект очи на лодката, аз съм твоето момиче. 572 00:31:12,240 --> 00:31:14,160 - Проверете тази страна. - Разбрах го. разбрах го 573 00:31:14,200 --> 00:31:16,160 -Хайде, момчета, разбрахте! 574 00:31:16,200 --> 00:31:18,119 - О, чакай, чакай, Разбрах, разбрах. 575 00:31:18,160 --> 00:31:20,559 ** 576 00:31:20,599 --> 00:31:22,559 да -Да тръгваме. 577 00:31:26,480 --> 00:31:28,319 - Добре, където искаш да отидеш към следващия? 578 00:31:28,359 --> 00:31:29,960 - До плажа, моля. -Добре. 579 00:31:30,000 --> 00:31:32,440 Отиваме на плаж. - Куентин, Анди и аз 580 00:31:32,480 --> 00:31:34,680 работят отлично заедно. 581 00:31:34,720 --> 00:31:37,559 Ние събираме тези пари. Градим сандъка с награди. 582 00:31:37,599 --> 00:31:40,400 Не можех да попитам за по-добър отбор. 583 00:31:40,440 --> 00:31:42,400 Те са били съюзници от първия ден. 584 00:31:42,440 --> 00:31:45,319 Те са двамата играчи, които аз доверете се от все сърце 585 00:31:45,359 --> 00:31:46,799 с моята игра. 586 00:31:50,200 --> 00:31:53,359 Точно тук е плажът, момчета! 587 00:31:53,400 --> 00:31:56,240 Хайде, момчета, 17 минути! 588 00:31:56,279 --> 00:32:01,720 ** 589 00:32:01,759 --> 00:32:03,200 Хайде, момчета! 590 00:32:03,240 --> 00:32:05,720 [Неясно викане] 591 00:32:05,759 --> 00:32:07,960 ** 592 00:32:08,000 --> 00:32:09,839 - Тук горе. 593 00:32:09,880 --> 00:32:11,519 -Добре. 594 00:32:11,559 --> 00:32:13,680 о, човече, това е толкова трудно: 595 00:32:13,720 --> 00:32:17,279 чистене, гледане през планинските върхове, 596 00:32:17,319 --> 00:32:19,559 все едно се опитваш да намериш игла в купа сено 597 00:32:19,599 --> 00:32:22,119 докато е мокър, и всичко, което знам е, 598 00:32:22,160 --> 00:32:24,160 часовникът тиктака. 599 00:32:24,200 --> 00:32:27,279 по този начин? 600 00:32:27,319 --> 00:32:28,559 - Тук горе, тук горе, тук горе. 601 00:32:28,599 --> 00:32:31,359 -О! 602 00:32:31,400 --> 00:32:34,119 [Цири крещи] 603 00:32:34,160 --> 00:32:38,920 ** 604 00:32:38,960 --> 00:32:40,599 Отиваме до стария кей. 605 00:32:40,640 --> 00:32:45,960 ** 606 00:32:46,000 --> 00:32:48,759 -Здрасти. Сигурно замръзва. 607 00:32:48,799 --> 00:32:52,400 искаш ли палто 608 00:32:52,440 --> 00:32:53,799 Ами браво! браво 609 00:32:53,839 --> 00:32:57,480 Изглежда и двамата са адреналинови наркомани. 610 00:32:57,519 --> 00:32:59,359 Е, имам нещо друго да ти кажа. 611 00:32:59,400 --> 00:33:01,119 Едно от местата на езерото всъщност, 612 00:33:01,160 --> 00:33:05,119 този, който има най-голяма сума на пари, 613 00:33:05,160 --> 00:33:09,960 не беше на картата. 614 00:33:10,000 --> 00:33:12,279 Той обаче е на друга карта. 615 00:33:12,319 --> 00:33:15,039 В тази кутия е. 616 00:33:15,079 --> 00:33:16,359 И познайте какво още? 617 00:33:16,400 --> 00:33:18,359 Не мога да си спомня кода 618 00:33:18,400 --> 00:33:20,359 за катинара. 619 00:33:20,400 --> 00:33:22,680 Чудя се как си ще го открия. 620 00:33:32,000 --> 00:33:33,799 - Това е дума от пет букви. 621 00:33:36,079 --> 00:33:38,119 - Хей, момчета. Има ли някой? 622 00:33:38,160 --> 00:33:49,680 ** 623 00:33:49,720 --> 00:33:52,119 - Времето напредва. -Знам! 624 00:33:52,160 --> 00:33:55,680 ** 625 00:33:55,720 --> 00:33:57,119 -Ето го старият кей точно там. 626 00:33:57,160 --> 00:33:59,559 Не виждам нещото. Още не виждам нещото. 627 00:33:59,599 --> 00:34:02,519 Виждате ли го някъде? - Аз не. аз не. 628 00:34:04,359 --> 00:34:05,759 Искаме ли да погледнем под лодката? или не? 629 00:34:05,799 --> 00:34:08,760 -Да, точно тук. Точно тук. - Разбра ли? Бум. 630 00:34:08,800 --> 00:34:10,639 - Разбра ли? 631 00:34:10,679 --> 00:34:13,039 Разбрахме го! 632 00:34:13,079 --> 00:34:15,239 - Времето изтича. 633 00:34:15,280 --> 00:34:17,920 Трябва да те натисна. 634 00:34:17,960 --> 00:34:20,599 - Опитай, ъъ... -Знам няколко четирибуквени думи 635 00:34:20,639 --> 00:34:23,800 Мога да мисля за сега. 636 00:34:23,840 --> 00:34:25,840 - "Вдигни ме"... -"За да празнуваме... 637 00:34:25,880 --> 00:34:28,079 Моето име е ключът до твоето езеро." 638 00:34:28,119 --> 00:34:31,239 Лох. Това е Лох Глас. Опитайте Glass. 639 00:34:31,280 --> 00:34:33,320 Стъкло. Г-Л-А-С-С, върви. 640 00:34:33,360 --> 00:34:40,079 ** 641 00:34:40,119 --> 00:34:41,360 -Добра работа. -Чоп, котлет. 642 00:34:41,400 --> 00:34:44,400 -Ето, дръж това. 643 00:34:44,440 --> 00:34:46,760 -Верен отбор, верен отбор. 644 00:34:46,800 --> 00:34:49,960 - Влез, Кейт, чухме те, Кейт. 645 00:34:50,000 --> 00:34:51,719 -Хей, Цири, имаме карта. 646 00:34:51,760 --> 00:34:53,400 - Какво имаш на картата си? 647 00:34:53,440 --> 00:34:56,000 - Стигнете до дивите свине, това е $43 000. 648 00:34:56,039 --> 00:34:58,440 - Покрай Розовата къща. Краят на езерото. 649 00:34:58,480 --> 00:35:03,039 $43 000 момчета. Давай, давай, давай. -Глиган, иди при дивото прасе. 650 00:35:03,079 --> 00:35:06,760 - Нека обърнем тази лодка и вземете тези $43 000. 651 00:35:06,800 --> 00:35:12,159 ** 652 00:35:12,199 --> 00:35:13,639 - Разбрахме това. -Ние го правим. Разбрахме това. 653 00:35:13,679 --> 00:35:16,480 - Давай, давай, давай. - Отиваме, отиваме. 654 00:35:16,519 --> 00:35:18,559 - Ще бъде близо. 655 00:35:21,840 --> 00:35:23,840 -Уау! да вървим 656 00:35:23,880 --> 00:35:26,760 -Има допълнителни $43 000 там навън. 657 00:35:26,800 --> 00:35:28,039 Но съм толкова нервна. 658 00:35:28,079 --> 00:35:30,639 аз не знам ако имаме време да стигнем до там. 659 00:35:30,679 --> 00:35:32,880 ** 660 00:35:32,920 --> 00:35:34,960 трябва да тръгваме! 661 00:35:35,000 --> 00:35:36,920 побързайте! побързайте! 662 00:35:44,239 --> 00:35:48,360 ** 663 00:35:48,400 --> 00:35:49,760 -Бързай. побързай побързай 664 00:35:49,800 --> 00:35:52,360 - По-добре да побързат. -По-бързо! по-бързо! 665 00:35:52,400 --> 00:35:55,360 - Добра работа, момчета. 666 00:35:55,400 --> 00:35:57,719 [Аплодисменти] 667 00:35:57,760 --> 00:36:00,079 - Трябва да завършим това мисия, защото има 668 00:36:00,119 --> 00:36:01,440 Залогът е 68 000 долара. 669 00:36:01,480 --> 00:36:03,320 Това са последните секунди. 670 00:36:03,360 --> 00:36:05,280 Това е... това е то. О, момчета, чакайте. 671 00:36:05,320 --> 00:36:06,760 Точно там е пред дървото. 672 00:36:06,800 --> 00:36:08,960 - О, виждаш ли го, плътно пред дървото. 673 00:36:09,000 --> 00:36:11,239 -Върви, върви. 674 00:36:11,280 --> 00:36:14,679 - Хайде, Анди! Трябва да го намерите! 675 00:36:14,719 --> 00:36:16,840 -Да тръгваме! 676 00:36:16,880 --> 00:36:19,840 ** 677 00:36:19,880 --> 00:36:22,199 - Стигам до логото и няма нищо. 678 00:36:22,239 --> 00:36:23,679 И аз съм като, по дяволите. 679 00:36:23,719 --> 00:36:27,519 - Това не е? -О, не, това беше, нали? 680 00:36:29,320 --> 00:36:31,639 -Виждаш ли го? -не 681 00:36:31,679 --> 00:36:34,320 -Остават две минути! 682 00:36:34,360 --> 00:36:36,079 - Кажи ми какво виждаш, Цири. 683 00:36:36,119 --> 00:36:37,880 - На мястото сме, Кейт. 684 00:36:37,920 --> 00:36:40,840 Така че има клетка, кошара за диви свине. 685 00:36:40,880 --> 00:36:43,800 [сумтене] 686 00:36:43,840 --> 00:36:46,440 Това е между глиганите и розовата къща. 687 00:36:46,480 --> 00:36:50,079 - Разбрано. Между глиганите и розовата къща! 688 00:36:50,119 --> 00:36:52,719 -Но по-близо до глиганите. -По-близо до глиганите! 689 00:36:52,760 --> 00:36:56,039 Това е извън писалката! Огледайте писалката. 690 00:36:56,079 --> 00:36:57,599 Те търсят. 691 00:36:57,639 --> 00:36:59,440 -Добре. Погледни по-бързо. 692 00:36:59,480 --> 00:37:01,199 Кажете им да гледат по-бързо. 693 00:37:01,239 --> 00:37:02,960 - Куентин, качвал ли си се тук? 694 00:37:03,000 --> 00:37:04,840 - Направих, но проверете отново. 695 00:37:04,880 --> 00:37:07,440 -О, не... 696 00:37:07,480 --> 00:37:09,440 - Все още сме търся го, Кейт. 697 00:37:09,480 --> 00:37:10,840 -Сири, трябва да ме изслушаш. 698 00:37:10,880 --> 00:37:14,440 Не получих хлебарки и червеи изхвърлен на главата ми; 699 00:37:14,480 --> 00:37:17,400 Не се завързах към карнавално оборудване 700 00:37:17,440 --> 00:37:18,760 и нарече лъжец за нищо! 701 00:37:18,800 --> 00:37:23,440 Просто наистина се ангажирай да търсиш, има 43 000 долара. 702 00:37:25,360 --> 00:37:27,239 - Мисля, че беше точно тук. 703 00:37:27,280 --> 00:37:34,800 ** 704 00:37:34,840 --> 00:37:37,239 -Куентин, погледни нагоре! 705 00:37:37,280 --> 00:37:40,960 - да О, мамка му! 706 00:37:42,840 --> 00:37:44,440 -Идвам! -Хайде момчета! 707 00:37:44,480 --> 00:37:46,639 Заложени са много пари! 708 00:37:46,679 --> 00:37:48,039 побързайте! 709 00:37:48,079 --> 00:37:52,280 ** 710 00:37:52,320 --> 00:37:54,360 -43 000$, скъпа! да тръгваме! 711 00:37:54,400 --> 00:37:56,280 -Разбрахме! Разбрахме го! 712 00:37:56,320 --> 00:37:59,440 [Аплодисменти] -Добра работа. Знаех си, че можеш! 713 00:37:59,480 --> 00:38:02,119 -Удивително! Върни се тук. 714 00:38:02,159 --> 00:38:04,719 - На път сме! 715 00:38:04,760 --> 00:38:06,119 -Да тръгваме! 716 00:38:06,159 --> 00:38:07,880 [Аплодисменти] 717 00:38:07,920 --> 00:38:16,800 ** 718 00:38:16,840 --> 00:38:18,960 -Трябва да има изгонване и съм разтревожен. 719 00:38:19,000 --> 00:38:23,400 Мисля, че наистина трябва да се работи върху укрепването 720 00:38:23,440 --> 00:38:27,639 връзката, която аз вече имам с Cirie и Andie, 721 00:38:27,679 --> 00:38:31,400 защото това е единственият начин Преживях това прогонване. 722 00:38:31,440 --> 00:38:32,920 - Не, не си предател. -Не съм. 723 00:38:32,960 --> 00:38:34,440 - Знам, че не си. -Благодаря ви 724 00:38:34,480 --> 00:38:37,440 - Винаги казвам единствените хора че вярвам на 100% 725 00:38:37,480 --> 00:38:39,039 са Цири и Куентин. 726 00:38:39,079 --> 00:38:40,280 Мисля, че всички сме верни. 727 00:38:40,320 --> 00:38:42,079 Не можем да се обръщаме един срещу друг. -Няма да го направя. 728 00:38:42,119 --> 00:38:44,440 Имате думата ми. аз нямам -Имате думата ми. 729 00:38:44,480 --> 00:38:47,280 - Благодаря на всички - не знаете колко - как... 730 00:38:47,320 --> 00:38:48,840 Ооо! -Аз-добре е. добре е 731 00:38:48,880 --> 00:38:50,119 - Можех да плача. 732 00:38:50,159 --> 00:38:52,360 - Имам Куентин и Анди 733 00:38:52,400 --> 00:38:54,239 в джоба ми. 734 00:38:54,280 --> 00:38:56,639 Определено бих загубил силен съюзник 735 00:38:56,679 --> 00:38:59,840 ако отида с Ари и изгони Куентин. 736 00:38:59,880 --> 00:39:01,559 Но ако изгоня Кейт, 737 00:39:01,599 --> 00:39:04,039 и Ари седи точно там 738 00:39:04,079 --> 00:39:06,400 знаейки, че го предадох, 739 00:39:06,440 --> 00:39:08,320 би ли се обърнал срещу мен? Има ли го в себе си 740 00:39:08,360 --> 00:39:10,440 да се обърнеш срещу мен? Така че имам много причини 741 00:39:10,480 --> 00:39:12,800 да съм нервен за тазвечершното прогонване. 742 00:39:12,840 --> 00:39:14,239 -Да! 743 00:39:14,280 --> 00:39:17,239 -Браво! -Какво преживяване. 744 00:39:17,280 --> 00:39:19,960 -Човек. [Аплодисменти] 745 00:39:20,000 --> 00:39:22,960 - Взехме парите! 746 00:39:23,000 --> 00:39:24,920 -Добра работа, добра работа. 747 00:39:24,960 --> 00:39:30,039 [Аплодисменти] Добра работа, добра работа. 748 00:39:30,079 --> 00:39:32,239 -Здрасти! 749 00:39:32,280 --> 00:39:34,239 -Това е. 750 00:39:34,280 --> 00:39:36,280 Вашата последна мисия е завършена. 751 00:39:36,320 --> 00:39:39,920 [Аплодисменти] 752 00:39:39,960 --> 00:39:45,079 Сега гледате пот за победител от $250 000. 753 00:39:45,119 --> 00:39:48,400 [Аплодисменти] 754 00:39:48,440 --> 00:39:52,079 ** 755 00:39:52,119 --> 00:39:53,519 Може да сте спечелили парите, 756 00:39:53,559 --> 00:39:56,239 но денят далеч не е свършил. 757 00:39:56,280 --> 00:39:57,840 Следва прогонване, 758 00:39:57,880 --> 00:40:00,840 където последната петица ще стане финалната четворка. 759 00:40:00,880 --> 00:40:04,639 Има ли още предател или предатели сред вас? 760 00:40:04,679 --> 00:40:07,599 След това до финала, огънят на истината, 761 00:40:07,639 --> 00:40:10,320 където ще гласуват последните четирима дали има 762 00:40:10,360 --> 00:40:11,840 няма ли повече предатели сред тях. 763 00:40:11,880 --> 00:40:15,320 Ножовете ще излязат и ще бъде разкрито 764 00:40:15,360 --> 00:40:18,599 който е спечелил играта веднъж и за всички - 765 00:40:18,639 --> 00:40:22,840 предателите или верните. 766 00:40:22,880 --> 00:40:25,639 Но браво междувременно, дай си... 767 00:40:27,960 --> 00:40:29,639 Ще се видим в замъка. 768 00:40:31,599 --> 00:40:33,840 - Това не ми харесва. -Играта не е приключила. 769 00:40:33,880 --> 00:40:36,000 Винаги има нещо, нали? 770 00:40:36,039 --> 00:40:37,480 Може да сме осигурили чантата, 771 00:40:37,519 --> 00:40:40,000 но не знаем кой ще го направи вземете тази чанта у дома. 772 00:40:40,039 --> 00:40:43,239 [ Всички стенат ] 773 00:40:43,280 --> 00:40:48,320 ** 774 00:40:48,360 --> 00:40:53,400 ** 775 00:40:53,440 --> 00:40:58,280 ** 776 00:40:58,320 --> 00:41:01,840 -Толкова ли си изненадан, че ти и аз тук в последния ден? 777 00:41:01,880 --> 00:41:03,840 - Аз съм -- определено не съм мислил щеше да си тук. 778 00:41:03,880 --> 00:41:06,000 -Точно. - Знаеш ли, но ние сме тук. 779 00:41:06,039 --> 00:41:10,280 Никога не съм подозирал. Сири, Анди или Ари. 780 00:41:10,320 --> 00:41:13,039 Той не е предател. Той не е. 781 00:41:13,079 --> 00:41:21,719 ** 782 00:41:21,760 --> 00:41:24,320 [шепот] 783 00:41:27,559 --> 00:41:28,920 - Добре, давам ти причините. 784 00:41:28,960 --> 00:41:30,519 окей От една страна, за мен, 785 00:41:30,559 --> 00:41:33,280 Куентин ме насочи тук, насочи ме там. 786 00:41:33,320 --> 00:41:35,320 И се чувствам като Куентин ме задържа тук 787 00:41:35,360 --> 00:41:37,679 защото винаги съм бил лесно се люлее от него. 788 00:41:37,719 --> 00:41:40,280 И се чувствам като той го режисира. 789 00:41:40,320 --> 00:41:42,199 - Рисковано е да бъда в тази позиция. 790 00:41:42,239 --> 00:41:45,440 Разкъсвам се между предателите и вярващите. 791 00:41:45,480 --> 00:41:50,440 И това е наистина решаващо решение тази вечер за мен. 792 00:41:50,480 --> 00:41:52,079 Да, малко съм разкъсан. 793 00:41:52,119 --> 00:41:54,280 Знам по кой път искам да вървя, 794 00:41:54,320 --> 00:41:56,199 но това ли е правилният начин за мен 795 00:41:56,239 --> 00:41:58,559 да ме вземеш до края на тази игра? 796 00:42:02,840 --> 00:42:06,800 -Това е последната ни кръгла маса и ще трябва да се вземат решения. 797 00:42:06,840 --> 00:42:10,440 Ще се почувствам много зле ако прогоним Куентин 798 00:42:10,480 --> 00:42:11,880 и се оказва той е верен. 799 00:42:11,920 --> 00:42:15,960 Но ще се чувствам още по-зле ако не изгоним Куентин 800 00:42:16,000 --> 00:42:17,440 и той е предател. 801 00:42:17,480 --> 00:42:21,360 - От началото на тази игра Бях по случая на Кейт... 802 00:42:21,400 --> 00:42:23,519 трудно, ние сме били като frenemies. 803 00:42:23,559 --> 00:42:25,079 Все още вярвам че Кейт е предател. 804 00:42:25,119 --> 00:42:29,280 Така че трябва да сме перфектни нашата екзекуция на кръглата маса. 805 00:42:30,199 --> 00:42:32,800 - Чувствам се наистина уверен относно кръглата маса. 806 00:42:32,840 --> 00:42:36,079 Фактът, че имам добра поддръжка в Cirie 807 00:42:36,119 --> 00:42:39,599 Всичко ще се планира, и ако се придържаме към него, 808 00:42:39,639 --> 00:42:43,519 Cirie, може да се разделя 250 000 долара. 809 00:42:47,920 --> 00:42:49,599 -Здравейте, играчи. 810 00:42:49,639 --> 00:42:52,440 Срещаме се на кръглата маса 811 00:42:52,480 --> 00:42:55,559 за последен път. 812 00:42:55,599 --> 00:43:00,519 Вашата награда вече е при пълните $250 000. 813 00:43:04,280 --> 00:43:07,639 Но кой ще го вземе? 814 00:43:07,679 --> 00:43:10,440 Ще запомните целта на тази игра 815 00:43:10,480 --> 00:43:13,639 е да се отървете на предатели. 816 00:43:13,679 --> 00:43:15,960 накрая, ако всички сте верни, 817 00:43:16,000 --> 00:43:17,639 ще споделите тази награда. 818 00:43:17,679 --> 00:43:20,840 Но ако има предатели остават, 819 00:43:20,880 --> 00:43:23,719 те ще вземат всичко. 820 00:43:23,760 --> 00:43:26,440 Ако оцелееш от тази кръгла маса, 821 00:43:26,480 --> 00:43:29,800 ще бъдеш една стъпка по-близо до тази награда. 822 00:43:31,960 --> 00:43:35,639 Към въпроса пред нас: прогонване. 823 00:43:35,679 --> 00:43:38,960 ** 824 00:43:39,000 --> 00:43:41,480 Докъде ще стигнете всички 825 00:43:41,519 --> 00:43:46,920 за една четвърт от милион долара? 826 00:43:46,960 --> 00:43:50,800 Подът е ваш. 827 00:43:50,840 --> 00:43:54,440 - Мисля, че ще започна с това един от нас в тази стая 828 00:43:54,480 --> 00:43:56,239 не е това, което мислим, че са. 829 00:43:56,280 --> 00:44:00,480 Може да си тук, защото имате пълно доверие в някого 830 00:44:00,519 --> 00:44:02,800 и можеш да бъдеш изгорен от това, и те просто имат вид 831 00:44:02,840 --> 00:44:05,280 ви задържаха, защото те са спечели доверието ви 832 00:44:05,320 --> 00:44:08,199 или защото може да бъдете насочени от някого 833 00:44:08,239 --> 00:44:09,960 и се използва в рамките на играта. 834 00:44:10,000 --> 00:44:13,880 Куентин, това е просто мило на моя мисловен процес. 835 00:44:16,159 --> 00:44:18,039 - Аз не съм предател. 836 00:44:18,079 --> 00:44:22,000 Мисля, че има разлика във влиянието 837 00:44:22,039 --> 00:44:24,519 и режисура. 838 00:44:24,559 --> 00:44:26,440 И мога да заложа долния си долар 839 00:44:26,480 --> 00:44:31,280 че нямам директно каза на всеки какво да прави. 840 00:44:31,320 --> 00:44:34,480 Кейт, мисля, че си предател. 841 00:44:36,760 --> 00:44:40,639 Като се замисля за другите играчи в играта, които са напуснали, 842 00:44:40,679 --> 00:44:44,320 ясно видяхме хората организиране на шахматни фигури 843 00:44:44,360 --> 00:44:46,800 и се опитва да ръководи играта определен начин. 844 00:44:46,840 --> 00:44:49,639 Мисля, че вършиш наистина добра работа за привличане на хора 845 00:44:49,679 --> 00:44:53,480 и да бъдеш влиятелен и като че ли активно режисира 846 00:44:53,519 --> 00:44:55,639 и манипулиране и насочващи хора. 847 00:44:55,679 --> 00:44:59,119 Вие сте майстор в това. Това определено е умение. 848 00:44:59,159 --> 00:45:03,360 И в това това ме води до вярвам, че ти си предателят. 849 00:45:03,400 --> 00:45:08,280 ** 850 00:45:08,320 --> 00:45:11,440 -Ъъъ, почти единственото нещо Мога да бъда сигурен за 851 00:45:11,480 --> 00:45:12,960 съм аз самият. 852 00:45:13,000 --> 00:45:16,440 Освен това, никой от нас няма всеки начин на съществуване 853 00:45:16,480 --> 00:45:21,360 100% сигурен кой всъщност е някой. 854 00:45:21,400 --> 00:45:24,840 Но бих се надявал че имам доста добра идея. 855 00:45:24,880 --> 00:45:28,639 Куентин, някак си мисля това си ти, 856 00:45:28,679 --> 00:45:31,840 и наистина се надявам да не греша. 857 00:45:31,880 --> 00:45:37,079 -Да бъдеш в игра на такива недоверие и параноя 858 00:45:37,119 --> 00:45:42,920 и да го завършим с четирима души които сега са членове на семейството 859 00:45:42,960 --> 00:45:45,960 прави това приключението за цял живот за мен. 860 00:45:48,239 --> 00:45:50,000 Аз съм верен. 861 00:45:53,840 --> 00:45:56,320 Работата, която ни е дадена 862 00:45:56,360 --> 00:45:59,199 е да разкрие предателите. 863 00:45:59,239 --> 00:46:01,400 - Трябва да направим трудна работа днес 864 00:46:01,440 --> 00:46:03,679 и... - да 865 00:46:03,719 --> 00:46:07,840 -Оставете чипса да падне където могат. 866 00:46:07,880 --> 00:46:09,639 -Хъ... 867 00:46:12,280 --> 00:46:13,960 -Очарователно. 868 00:46:14,000 --> 00:46:17,599 Всички държите картите си много близо до гърдите ви. 869 00:46:17,639 --> 00:46:20,440 Времето за разговори свърши. играчи... 870 00:46:20,480 --> 00:46:22,320 Време е за гласуване. 871 00:46:22,360 --> 00:46:28,840 ** 872 00:46:28,880 --> 00:46:34,960 ** 873 00:46:35,000 --> 00:46:36,840 - Това е най-много трудно решение 874 00:46:36,880 --> 00:46:40,039 защото Кейт е уайлд кард във всичко това. 875 00:46:40,079 --> 00:46:42,440 И Ари ми го казва да прогони Куентин, 876 00:46:42,480 --> 00:46:44,159 но знам, че Куентин пази гърба ми. 877 00:46:44,199 --> 00:46:48,199 Придържам ли се към верните кой ми вярва? 878 00:46:48,239 --> 00:46:50,519 Или отивам с моя колега предател? 879 00:46:50,559 --> 00:46:54,440 Най-лошото нещо, което можеш да направиш в тази игра като предател 880 00:46:54,480 --> 00:46:56,599 е да се насочи към друг предател 881 00:46:56,639 --> 00:46:59,400 и ги информирайте за това. 882 00:47:01,960 --> 00:47:05,639 -И така... Всичките ви гласове са заключени. 883 00:47:07,880 --> 00:47:13,239 Играчи, за последен път на тази кръгла маса... 884 00:47:13,280 --> 00:47:15,079 Сега трябва да разкриете вашите гласове. 885 00:47:15,119 --> 00:47:17,440 Кейт. 886 00:47:17,480 --> 00:47:20,360 -Куентин, ако си верен, 887 00:47:20,400 --> 00:47:23,800 Искам да знаеш, че и аз ще се прибера вкъщи без нищо. 888 00:47:23,840 --> 00:47:27,719 Защото това означава едно от тези трима души са предатели. 889 00:47:27,760 --> 00:47:37,360 ** 890 00:47:37,400 --> 00:47:40,559 - Това беше толкова трудно. 891 00:47:43,360 --> 00:47:45,920 Кейт. 892 00:47:45,960 --> 00:47:50,880 но аз просто... Трябва да правя това, което чувствам вътрешно. 893 00:47:54,079 --> 00:47:58,360 - Значи това е един глас за Кейт, един глас за Куентин. 894 00:47:58,400 --> 00:47:59,679 Ари. 895 00:47:59,719 --> 00:48:05,400 ** 896 00:48:05,440 --> 00:48:11,239 ** 897 00:48:11,280 --> 00:48:12,960 - Гласувах за теб, Куентин. 898 00:48:13,000 --> 00:48:16,920 ** 899 00:48:16,960 --> 00:48:20,360 Имам чувството, че може би си видял този идва просто защото 900 00:48:20,400 --> 00:48:23,599 има това мъничко съмнение. 901 00:48:23,639 --> 00:48:28,920 - Значи имаме два гласа "за". Куентин и един за Кейт. 902 00:48:28,960 --> 00:48:30,559 Куентин? 903 00:48:33,119 --> 00:48:34,880 - Значи трябва да го кажа. -Мм-хмм. 904 00:48:34,920 --> 00:48:36,440 - Гласувах за теб, Кейт. 905 00:48:36,480 --> 00:48:37,800 [ И двамата се смеят ] 906 00:48:42,920 --> 00:48:46,159 -Два гласа за Кейт, два гласа за Куентин. 907 00:48:46,199 --> 00:48:49,000 С окончателното гласуване... 908 00:48:49,039 --> 00:48:52,239 - Това е най-трудното... 909 00:48:52,280 --> 00:48:54,239 гласувайте...за мен. 910 00:48:54,280 --> 00:49:00,400 ** 911 00:49:00,440 --> 00:49:05,480 ** 912 00:49:13,760 --> 00:49:18,760 - Значи има два гласа за Кейт, два гласа за Куентин, 913 00:49:18,800 --> 00:49:21,239 с окончателното гласуване, Cirie? 914 00:49:21,280 --> 00:49:26,960 ** 915 00:49:27,000 --> 00:49:32,519 ** 916 00:49:32,559 --> 00:49:39,199 - Вярвам в хората с които съм играл тази игра. 917 00:49:39,239 --> 00:49:44,719 ** 918 00:49:44,760 --> 00:49:50,039 ** 919 00:49:50,079 --> 00:49:52,960 Кейт, обичам те. 920 00:49:53,000 --> 00:49:59,000 Но толкова страхотно... и знаеш, че си страхотен -- 921 00:49:59,039 --> 00:50:00,760 каквато си, Кейт... 922 00:50:02,599 --> 00:50:04,519 Днес трябваше да напиша името ти. 923 00:50:04,559 --> 00:50:07,119 И това са истински сълзи. 924 00:50:07,159 --> 00:50:08,840 И това е истинското сърце. 925 00:50:08,880 --> 00:50:14,760 ** 926 00:50:14,800 --> 00:50:20,519 ** 927 00:50:20,559 --> 00:50:23,360 -Това е добре. 928 00:50:23,400 --> 00:50:25,440 - Толкова съм объркан. 929 00:50:25,480 --> 00:50:28,760 Къде е планът? Какво стана с плана? 930 00:50:28,800 --> 00:50:32,280 -Благодаря ви, момчета. Беше страхотно. 931 00:50:32,320 --> 00:50:35,400 - Кейт, ти получи най-много гласове 932 00:50:35,440 --> 00:50:36,760 и си прогонен от играта. 933 00:50:36,800 --> 00:50:39,320 Моля, излезте напред към Кръга на Истината. 934 00:50:39,360 --> 00:50:44,719 ** 935 00:50:44,760 --> 00:50:49,440 И така, Кейт, преди да си тръгнеш играта завинаги, 936 00:50:49,480 --> 00:50:51,360 моля, разкрийте ни: 937 00:50:51,400 --> 00:50:55,599 Ти верен ли си, или предател? 938 00:50:57,159 --> 00:51:01,719 - Е, момчета, беше много забавно играя с всички вас. 939 00:51:01,760 --> 00:51:03,880 Надявам се всички да останем приятели. 940 00:51:03,920 --> 00:51:13,480 ** 941 00:51:13,519 --> 00:51:15,239 Въпреки че съм верен. 942 00:51:15,280 --> 00:51:21,000 ** 943 00:51:21,039 --> 00:51:23,519 - Шокиран съм. Искам да кажа, очевидно, знаете ли, 944 00:51:23,559 --> 00:51:26,360 Мислех, че е предател, сякаш завинаги. 945 00:51:26,400 --> 00:51:28,320 -Чао, момчета. - Обичам те, Кейт. 946 00:51:28,360 --> 00:51:30,360 -Обичам ви момчета. чао 947 00:51:32,159 --> 00:51:36,039 Току що загубих конкурс за популярност? 948 00:51:36,079 --> 00:51:38,519 Ако има предатели или предател 949 00:51:38,559 --> 00:51:40,119 че ще спечели и ще вземе всичко парите, 950 00:51:40,159 --> 00:51:43,280 добре изиграно! Добре изигран. 951 00:51:43,320 --> 00:51:47,440 Куентин е най-вероятният. 952 00:51:47,480 --> 00:51:49,360 И дори не се ядосвам за това. 953 00:51:49,400 --> 00:51:51,719 Впечатлена съм. 954 00:51:51,760 --> 00:51:54,360 -Уау. Никога нямаше видях, че идва. 955 00:51:54,400 --> 00:51:56,000 Но трябва да дам толкова много уважение към Кейт, 956 00:51:56,039 --> 00:52:00,320 защото тя току-що беше боксова круша, изкупителна жертва. 957 00:52:00,360 --> 00:52:03,320 Тя просто взе толкова много в тази игра. 958 00:52:03,360 --> 00:52:05,519 -Значи Кейт е изгонена. 959 00:52:05,559 --> 00:52:08,480 И сега са четири. 960 00:52:08,519 --> 00:52:12,280 Но нашата изкривена история не свършва дотук. 961 00:52:12,320 --> 00:52:14,239 Големият въпрос, който остава: 962 00:52:14,280 --> 00:52:17,480 Има ли още предатели сред вас? 963 00:52:17,519 --> 00:52:20,199 Сега ще се присъедините към мен в огъня на истината, 964 00:52:20,239 --> 00:52:22,519 където ще се изправите пред избор. 965 00:52:22,559 --> 00:52:25,960 Приключвате ли играта или да изгоня отново? 966 00:52:27,920 --> 00:52:32,400 до края на нощта, ще знаем кой прибира 967 00:52:32,440 --> 00:52:35,039 този четвърт милион. 968 00:52:35,079 --> 00:52:39,360 Ще бъде ли верният или предателите? 969 00:52:39,400 --> 00:52:42,320 Още веднъж в страхотната лека нощ, 970 00:52:42,360 --> 00:52:47,760 плач хаос и остави кучетата на войната. 971 00:52:47,800 --> 00:52:51,559 Сега отивайте да се приготвите и ме срещни при огнището, 972 00:52:51,599 --> 00:52:54,119 където съдбата ви очаква. 973 00:52:56,079 --> 00:52:59,320 -Cirie не се придържа към нашата опаковка за кръглата маса, 974 00:52:59,360 --> 00:53:02,440 това ме притесни. 975 00:53:02,480 --> 00:53:05,840 Това е. Това е моментът за което говорихме с Цири. 976 00:53:05,880 --> 00:53:10,400 И просто нямам представа какво да правя в момента. 977 00:53:10,440 --> 00:53:18,400 ** 978 00:53:18,440 --> 00:53:26,519 ** 979 00:53:26,559 --> 00:53:34,559 ** 980 00:53:34,599 --> 00:53:35,880 -Наистина съм нервен. 981 00:53:35,920 --> 00:53:38,559 не искам да правя поредното прогонване. 982 00:53:38,599 --> 00:53:40,519 Не искам да изпращам още един съдбовен дом 983 00:53:40,559 --> 00:53:44,039 само за пари - просто не ми се струва добре. 984 00:53:44,079 --> 00:53:46,840 Просто се надявам на това можем да споделим тези пари 985 00:53:46,880 --> 00:53:50,960 защото искрено мисля всички сме верни. 986 00:53:51,000 --> 00:53:56,719 - Играх честна игра и съм във финалната четворка, 987 00:53:56,760 --> 00:54:00,519 буквално на една крачка от парите. 988 00:54:00,559 --> 00:54:04,079 не минах всички тези мисии, 989 00:54:04,119 --> 00:54:05,639 мине през предателството 990 00:54:05,679 --> 00:54:07,719 и загуба на хора за прогонване 991 00:54:07,760 --> 00:54:11,760 за да стигна до финалната линия, да се откажа. 992 00:54:11,800 --> 00:54:16,760 Имам още едно препятствие и ще го пресека. 993 00:54:16,800 --> 00:54:19,360 - Бил съм предател от първия ден, 994 00:54:19,400 --> 00:54:21,760 и краят наистина е близо. 995 00:54:21,800 --> 00:54:24,039 Тези пари... Боже мой 996 00:54:24,079 --> 00:54:28,519 Би направило такова огромна разлика за семейството ми. 997 00:54:28,559 --> 00:54:31,199 Това би ми позволило за създаване на фонд за колеж 998 00:54:31,239 --> 00:54:33,119 за двамата ми внуци. 999 00:54:33,159 --> 00:54:36,440 Майка ми е на 83 години. 1000 00:54:36,480 --> 00:54:39,039 Просто искам да направя остатъка от живота й 1001 00:54:39,079 --> 00:54:41,000 възможно най-удобно. 1002 00:54:41,039 --> 00:54:48,960 ** 1003 00:54:49,000 --> 00:54:56,920 ** 1004 00:54:56,960 --> 00:55:04,719 ** 1005 00:55:04,760 --> 00:55:07,599 -Ами наистина са нещата загрява се сега. 1006 00:55:07,639 --> 00:55:10,360 Пътуването беше доста, нали? 1007 00:55:10,400 --> 00:55:12,880 16 играчи имат вече е изгорял. 1008 00:55:12,920 --> 00:55:19,880 И сега отиваме от пепел до пепел, доверие на доверие. 1009 00:55:19,920 --> 00:55:22,199 Или не. 1010 00:55:22,239 --> 00:55:26,039 Играчите, още ли са предатели сред вас? 1011 00:55:26,079 --> 00:55:28,079 Или и четиримата сте верни? 1012 00:55:28,119 --> 00:55:30,639 Вашият отговор на това е важен 1013 00:55:30,679 --> 00:55:34,880 защото вече можете единодушно съгласете се да прекратите играта. 1014 00:55:36,719 --> 00:55:40,320 Ако решите да сложите край и всички сте верни, 1015 00:55:40,360 --> 00:55:43,079 ще разделите това -- 1016 00:55:43,119 --> 00:55:46,119 четвърт милион долара. 1017 00:55:46,159 --> 00:55:50,239 Но ако останат предатели, 1018 00:55:50,280 --> 00:55:53,920 всички пари ще бъдат спечелени от тях. 1019 00:55:53,960 --> 00:55:57,079 Скрит в сандък до всеки от вас 1020 00:55:57,119 --> 00:55:59,920 са два церемониални тотема. 1021 00:55:59,960 --> 00:56:04,480 Един казва "Край на играта," и един казва "Изгони отново." 1022 00:56:04,519 --> 00:56:06,960 Трябва да изберете един от тях и ми го подаде. 1023 00:56:07,000 --> 00:56:08,719 Ако мислиш, че си всичко верен, 1024 00:56:08,760 --> 00:56:10,199 след това изберете „Край на играта“. 1025 00:56:10,239 --> 00:56:13,559 Ако смятате, че все още има предател сред вас, 1026 00:56:13,599 --> 00:56:17,159 след това изберете „Изгонване отново“. 1027 00:56:17,199 --> 00:56:20,320 Ако само един човек избира Изгонване отново, 1028 00:56:20,360 --> 00:56:23,159 тогава всички ще трябва да гласувате. 1029 00:56:23,199 --> 00:56:28,000 И тогава ще има само трима от вас останаха. 1030 00:56:28,039 --> 00:56:29,119 Само ще сложим край на играта 1031 00:56:29,159 --> 00:56:31,440 когато всички сте единодушно съгласни 1032 00:56:31,480 --> 00:56:32,719 да сложи край. 1033 00:56:32,760 --> 00:56:35,599 Моля, вземете своето решение: 1034 00:56:35,639 --> 00:56:39,360 край на играта или изгонване. 1035 00:56:39,400 --> 00:56:44,719 ** 1036 00:56:44,760 --> 00:56:49,679 ** 1037 00:56:49,719 --> 00:56:51,039 Гласовете са заключени. 1038 00:56:51,079 --> 00:56:53,519 Сега ще събирам вашето решение. 1039 00:56:53,559 --> 00:57:00,159 ** 1040 00:57:00,199 --> 00:57:06,519 ** 1041 00:57:06,559 --> 00:57:11,719 Ще вложа вашите решения в огънят да разкрие вашия отговор. 1042 00:57:11,760 --> 00:57:14,679 Ако и четирите ви торбички гори зелено, 1043 00:57:14,719 --> 00:57:16,800 приключваме играта тук и сега. 1044 00:57:16,840 --> 00:57:19,079 Ако обаче само една торбичка 1045 00:57:19,119 --> 00:57:21,159 гори червено, 1046 00:57:21,199 --> 00:57:22,960 ще прогоним отново? 1047 00:57:23,000 --> 00:57:26,400 ** 1048 00:57:26,440 --> 00:57:28,480 Искам да кажа, защо да спирам да бъдеш театрален сега? 1049 00:57:28,519 --> 00:57:30,519 Ари? 1050 00:57:30,559 --> 00:57:36,119 ** 1051 00:57:36,159 --> 00:57:41,599 ** 1052 00:57:41,639 --> 00:57:44,599 Ари, ти гласува за край на играта. 1053 00:57:44,639 --> 00:57:46,400 защо - Просто се чувствам като тази игра 1054 00:57:46,440 --> 00:57:49,039 е предназначен да ни противопостави един срещу друг. 1055 00:57:49,079 --> 00:57:51,719 И се чувствам като кръглата маса които току-що имахме 1056 00:57:51,760 --> 00:57:54,039 ми стана ясно че се чувствам като 1057 00:57:54,079 --> 00:57:56,119 вярваме един на друг. 1058 00:57:56,159 --> 00:58:01,159 И имам увереност във всички вас. 1059 00:58:01,199 --> 00:58:03,800 Затова реших да прекратя играта. 1060 00:58:05,519 --> 00:58:09,000 Анди, сега ще го направя дайте решението си 1061 00:58:09,039 --> 00:58:10,280 в пламъците. 1062 00:58:10,320 --> 00:58:16,199 ** 1063 00:58:16,239 --> 00:58:19,039 - Искрено вярвам на всички вас, 1064 00:58:19,079 --> 00:58:23,199 и просто искам да се разделим тези пари с всички вас. 1065 00:58:23,239 --> 00:58:25,239 Мисля, че всички го заслужаваме. 1066 00:58:25,280 --> 00:58:27,159 Така че да се махнем от този замък. 1067 00:58:27,199 --> 00:58:31,559 ** 1068 00:58:31,599 --> 00:58:34,199 - Сега е решението на Куентин. 1069 00:58:34,239 --> 00:58:40,119 ** 1070 00:58:40,159 --> 00:58:43,039 - Вярвам на всички тук. 1071 00:58:43,079 --> 00:58:46,320 Затова избрах да сложа край на играта. 1072 00:58:46,360 --> 00:58:49,800 -Сири, ако огънят гори зелено, 1073 00:58:49,840 --> 00:58:51,719 приключваме играта веднага. 1074 00:58:51,760 --> 00:58:55,960 Ако огънят гори червено, прогонваме отново. 1075 00:58:56,000 --> 00:59:02,079 ** 1076 00:59:10,039 --> 00:59:15,599 -Сири, ако огънят гори зелено, приключваме играта веднага. 1077 00:59:15,639 --> 00:59:17,840 Ако огънят гори червено, 1078 00:59:17,880 --> 00:59:19,400 прогонваме отново. 1079 00:59:19,440 --> 00:59:24,440 ** 1080 00:59:24,480 --> 00:59:29,440 ** 1081 00:59:29,480 --> 00:59:31,800 -Ооо 1082 00:59:31,840 --> 00:59:34,599 ** 1083 00:59:34,639 --> 00:59:39,199 О, човече. Какъв сюжетен обрат. 1084 00:59:39,239 --> 00:59:45,039 ** 1085 00:59:45,079 --> 00:59:47,000 о 1086 00:59:47,039 --> 00:59:51,079 ** 1087 00:59:51,119 --> 00:59:53,159 - Всички искахте да свършите, 1088 00:59:53,199 --> 00:59:56,440 но Cirie избра да изгони отново. 1089 00:59:56,480 --> 00:59:58,440 Какво те накара да гласуваш за изгонване? 1090 00:59:58,480 --> 01:00:03,440 ** 1091 01:00:03,480 --> 01:00:08,239 ** 1092 01:00:08,280 --> 01:00:16,199 - Сложно е, защото тези $250 000 1093 01:00:16,239 --> 01:00:18,039 животът се променя. 1094 01:00:20,079 --> 01:00:23,800 не искам да вземам нещо далеч от никого. 1095 01:00:26,119 --> 01:00:28,880 но... 1096 01:00:28,920 --> 01:00:32,679 Просто не мога да позволя на някой друг тръгни си с него 1097 01:00:32,719 --> 01:00:34,800 който не чувствам го е спечелил. 1098 01:00:34,840 --> 01:00:39,800 ** 1099 01:00:39,840 --> 01:00:42,639 И имам чувството, че е гадно че аз трябва да бъда този 1100 01:00:42,679 --> 01:00:45,440 да повдигна това. 1101 01:00:48,239 --> 01:00:50,639 Дадох го 1000%. 1102 01:00:50,679 --> 01:00:52,199 Играл съм тази игра 1103 01:00:52,239 --> 01:00:56,199 от втория Бях избран за предател. 1104 01:00:56,239 --> 01:00:58,440 Ари не беше предател от първия ден. 1105 01:00:58,480 --> 01:01:01,320 Не трябваше да се напряга 1106 01:01:01,360 --> 01:01:03,000 начинът, който трябваше да подчертая. 1107 01:01:03,039 --> 01:01:05,119 Той не трябваше 1108 01:01:05,159 --> 01:01:07,880 идвайте на всяка закуска и изглежда изненадан. 1109 01:01:07,920 --> 01:01:12,440 Не трябваше да го прави чрез няколко изгонвания 1110 01:01:12,480 --> 01:01:14,400 познаване на други хора бяха подозрителни. 1111 01:01:14,440 --> 01:01:19,360 Така че не мисля, че Arie проработи почти толкова трудно, колкото и аз. 1112 01:01:19,400 --> 01:01:22,280 Заслужавам това повече от Ари. 1113 01:01:22,320 --> 01:01:31,599 ** 1114 01:01:31,639 --> 01:01:35,599 - Чувствах се като прободен в задната част. 1115 01:01:35,639 --> 01:01:37,960 Бях като, Не! 1116 01:01:38,000 --> 01:01:40,800 Сири, как можа да го направиш за нас? 1117 01:01:40,840 --> 01:01:43,360 В задната част на главата си, чувствам сякаш ставаш алчен 1118 01:01:43,400 --> 01:01:45,239 и се опитваш да вземеш всичко това. 1119 01:01:45,280 --> 01:01:47,840 Така че се опитвам да мисля на крака. 1120 01:01:47,880 --> 01:01:49,480 Хм... 1121 01:01:49,519 --> 01:01:52,480 ** 1122 01:01:52,519 --> 01:01:54,320 Бях благословен. 1123 01:01:54,360 --> 01:01:57,320 Имам страхотен бизнес и невероятно семейство у дома. 1124 01:01:57,360 --> 01:02:00,800 И аз дойдох в това искат да си прекарат добре, 1125 01:02:00,840 --> 01:02:04,639 срещнете някои хора, знаеш ли и оставаш при моята истина. 1126 01:02:04,679 --> 01:02:07,440 И наистина го правя 1127 01:02:07,480 --> 01:02:09,280 обичам и обожавам всички вас. 1128 01:02:09,320 --> 01:02:11,559 и... 1129 01:02:13,840 --> 01:02:18,199 Бих искал да се премахна от състезанието. 1130 01:02:18,239 --> 01:02:21,000 -Ари! 1131 01:02:21,039 --> 01:02:22,599 -Защото... 1132 01:02:22,639 --> 01:02:29,400 ** 1133 01:02:29,440 --> 01:02:36,239 ** 1134 01:02:36,280 --> 01:02:37,960 Аз съм предател. 1135 01:02:38,000 --> 01:02:42,760 ** 1136 01:02:42,800 --> 01:02:43,920 -Чакай. 1137 01:02:43,960 --> 01:02:50,639 ** 1138 01:02:50,679 --> 01:02:52,599 - От всички вас, 1139 01:02:52,639 --> 01:02:55,280 Късно ме вербуваха 1140 01:02:55,320 --> 01:02:57,960 и направих този избор. 1141 01:02:58,000 --> 01:03:02,119 ** 1142 01:03:02,159 --> 01:03:04,079 Чувствам се сякаш бях готов да сложи край на играта с нея, 1143 01:03:04,119 --> 01:03:06,360 но тя някак обърна масите. 1144 01:03:06,400 --> 01:03:12,880 ** 1145 01:03:12,920 --> 01:03:17,840 Това е опит за разбира се, но ви обичам момчета. 1146 01:03:17,880 --> 01:03:23,280 ** 1147 01:03:23,320 --> 01:03:29,559 ** 1148 01:03:29,599 --> 01:03:30,800 -О, човече. 1149 01:03:30,840 --> 01:03:32,840 уау Просто, уау. уау 1150 01:03:32,880 --> 01:03:38,960 Cirie просто майсторски посочи предател. 1151 01:03:39,000 --> 01:03:40,519 -О, боже мой. 1152 01:03:40,559 --> 01:03:42,280 -Потът с награди току-що излезе 1153 01:03:42,320 --> 01:03:44,000 разделяне на четири начина 1154 01:03:44,039 --> 01:03:45,880 за разделяне на три начина. 1155 01:03:48,079 --> 01:03:49,800 Парите са в чантата. 1156 01:03:49,840 --> 01:03:51,119 Например, ще го разделим. 1157 01:03:51,159 --> 01:03:54,119 Сякаш това се случва! Като, това е! 1158 01:03:54,159 --> 01:04:04,559 ** 1159 01:04:04,599 --> 01:04:06,559 -аз... 1160 01:04:06,599 --> 01:04:09,440 Никога не съм виждал това да идва. 1161 01:04:09,480 --> 01:04:11,239 -О, уау. 1162 01:04:15,920 --> 01:04:17,800 - И така, Ари, 1163 01:04:17,840 --> 01:04:20,800 сте решили да премахнете себе си от играта. 1164 01:04:20,840 --> 01:04:23,639 Следователно вие сте прогонени. 1165 01:04:23,679 --> 01:04:25,239 моля те напусни 1166 01:04:26,760 --> 01:04:28,480 - Успех, момчета. - Обичам те, Ари. 1167 01:04:28,519 --> 01:04:29,920 -Обичам ви момчета. -Благодаря ви 1168 01:04:29,960 --> 01:04:31,880 -Благодаря ви -Да, няма за какво. 1169 01:04:31,920 --> 01:04:34,440 Успех 1170 01:04:34,480 --> 01:04:41,199 ** 1171 01:04:41,239 --> 01:04:42,320 -И така... 1172 01:04:42,360 --> 01:04:43,840 Сега остават само трима от вас. 1173 01:04:43,880 --> 01:04:47,280 Но дали е света троица... 1174 01:04:47,320 --> 01:04:51,159 или е там все още предателство в това трио? 1175 01:04:53,159 --> 01:04:59,519 Още веднъж имате шанс да прогони още веднъж. 1176 01:04:59,559 --> 01:05:01,199 Искаш ли да сложим край на играта... 1177 01:05:01,239 --> 01:05:03,760 или още мислиш тук има предател 1178 01:05:03,800 --> 01:05:07,320 че има нужда от прогонване? 1179 01:05:07,360 --> 01:05:10,360 Моля, изберете и ми предайте вашите торбички за решение. 1180 01:05:10,400 --> 01:05:15,159 ** 1181 01:05:15,199 --> 01:05:18,079 - Никога не сме очаквали това. Това никога не е бил планът на играта. 1182 01:05:18,119 --> 01:05:21,000 Просто се случва така накрая сме трима. 1183 01:05:21,039 --> 01:05:24,960 И има този смисъл на лоялност. 1184 01:05:25,000 --> 01:05:26,039 -Анди... 1185 01:05:26,079 --> 01:05:34,159 ** 1186 01:05:34,199 --> 01:05:36,440 - Всички сте моето семейство. 1187 01:05:36,480 --> 01:05:39,800 И няма друг, когото бих искал по-скоро разделете тези пари с. 1188 01:05:39,840 --> 01:05:42,000 -И сега това е решение на Куентин. 1189 01:05:42,039 --> 01:05:48,360 ** 1190 01:05:48,400 --> 01:05:49,960 - Вярвах ви на всички, 1191 01:05:50,000 --> 01:05:56,039 и не бих искал да спечеля в този момент с всеки друг. 1192 01:05:56,079 --> 01:05:59,360 Така че е време да сложим край. 1193 01:05:59,400 --> 01:06:02,159 -Cirie, ти имаш окончателния глас. 1194 01:06:02,199 --> 01:06:10,480 ** 1195 01:06:10,519 --> 01:06:13,599 - Ще вземем тези пари! 1196 01:06:13,639 --> 01:06:16,800 -Не издържам повече. 1197 01:06:16,840 --> 01:06:20,599 влакче в увеселителен парк, смесицата от емоции. 1198 01:06:20,639 --> 01:06:23,800 Така че трябва да сложа край. 1199 01:06:23,840 --> 01:06:27,800 мисля си, — О, Боже мой, всичко свърши. 1200 01:06:27,840 --> 01:06:31,679 Но аз също си мисля, „О, Боже, свърши... 1201 01:06:31,719 --> 01:06:36,119 Трябва да им кажа Сега съм предател." 1202 01:06:36,159 --> 01:06:41,039 -Играчи, гласувахте за край играта. 1203 01:06:41,079 --> 01:06:43,280 Ако си верен, 1204 01:06:43,320 --> 01:06:47,400 ще споделите тази четвърт от един милион долара. 1205 01:06:47,440 --> 01:06:50,119 Но ако останат предатели, 1206 01:06:50,159 --> 01:06:52,519 те печелят всичко. 1207 01:06:52,559 --> 01:06:56,639 Сега е момента да разкрие вашата самоличност. 1208 01:06:58,639 --> 01:07:03,119 Анди, верен ли си или предател? 1209 01:07:03,159 --> 01:07:06,440 - Никога не съм го имал в себе си да бъдеш предател, всички. 1210 01:07:06,480 --> 01:07:08,320 Аз съм верен. 1211 01:07:08,360 --> 01:07:10,119 -Куентин? 1212 01:07:10,159 --> 01:07:13,599 - Много неща съм готов да направите, за да вземете монетата, 1213 01:07:13,639 --> 01:07:17,280 но удар в гърба и прегазих хората не съм аз. 1214 01:07:17,320 --> 01:07:19,000 Аз съм верен. 1215 01:07:19,039 --> 01:07:22,559 ** 1216 01:07:22,599 --> 01:07:24,079 -И Цири, 1217 01:07:24,119 --> 01:07:27,320 верен ли си или си предател? 1218 01:07:27,360 --> 01:07:35,840 ** 1219 01:07:41,360 --> 01:07:43,039 - И Цири... 1220 01:07:43,079 --> 01:07:45,880 Верен ли си или си предател? 1221 01:07:45,920 --> 01:07:51,360 ** 1222 01:07:51,400 --> 01:07:53,519 – Аз съм верен по сърце. 1223 01:07:53,559 --> 01:08:01,679 ** 1224 01:08:01,719 --> 01:08:04,039 Но аз съм предател в тази игра. 1225 01:08:04,079 --> 01:08:07,519 ** 1226 01:08:07,559 --> 01:08:11,239 ** 1227 01:08:11,280 --> 01:08:14,880 ** 1228 01:08:14,920 --> 01:08:19,199 -Уау. 1229 01:08:19,239 --> 01:08:20,880 сериозно?! 1230 01:08:20,920 --> 01:08:25,479 ** 1231 01:08:25,520 --> 01:08:29,880 - Обичам ви момчета. Обичам теб конкретно, Анди. 1232 01:08:29,920 --> 01:08:31,840 Нямаше никаква измама 1233 01:08:31,880 --> 01:08:35,680 по начина, по който се чувствах за теб -- или за теб, Куентин. 1234 01:08:35,720 --> 01:08:38,039 Просто ме избраха да си предател, 1235 01:08:38,079 --> 01:08:42,520 така че единственият ми вариант беше да си тръгна и да се върна у дома при семейството си 1236 01:08:42,560 --> 01:08:46,199 или бъди най-добрият предател че мога да бъда. 1237 01:08:46,239 --> 01:08:54,239 ** 1238 01:08:54,279 --> 01:08:55,880 Анди, наистина съжалявам. 1239 01:08:55,920 --> 01:09:00,479 ** 1240 01:09:00,520 --> 01:09:02,279 О, момче. 1241 01:09:04,600 --> 01:09:09,680 Виждайки болката, която Анди... 1242 01:09:09,720 --> 01:09:12,079 се изразява 1243 01:09:12,119 --> 01:09:14,680 е твърде много за мен. 1244 01:09:14,720 --> 01:09:16,680 Чувството за вина е непосилно. 1245 01:09:16,720 --> 01:09:22,119 Как да не се чувствам виновна защото ги предадох? 1246 01:09:22,159 --> 01:09:23,880 Аз ги предадох. 1247 01:09:23,920 --> 01:09:29,600 ** 1248 01:09:29,640 --> 01:09:34,920 - Опитвах се да събера смелост да те погледна в очите. 1249 01:09:34,960 --> 01:09:37,079 Трябва да уважавам това, което направи. 1250 01:09:37,119 --> 01:09:40,720 Ти го направи за семейството си, и... 1251 01:09:40,760 --> 01:09:43,000 Избирам да ти дам благодат. 1252 01:09:43,039 --> 01:09:46,560 И оценявам всичко ти ми даде в тази игра 1253 01:09:46,600 --> 01:09:51,199 защото ти беше моя майка докато бях тук. 1254 01:09:51,239 --> 01:09:52,520 И аз не те мразя. 1255 01:09:52,560 --> 01:09:54,039 -Благодаря ви за това. 1256 01:09:54,079 --> 01:10:00,520 Наистина почувствах истинска връзка с вас 1257 01:10:00,560 --> 01:10:02,880 което знам, че си почувствал. 1258 01:10:06,079 --> 01:10:07,800 -Знам. 1259 01:10:09,319 --> 01:10:13,840 -Анди и Куентин, имате и двамата изигра невероятна игра. 1260 01:10:13,880 --> 01:10:17,119 Но сега е време за вас да напусне замъка. 1261 01:10:20,920 --> 01:10:25,079 -Уважавам това, което направи, но... разбира се, че боли. 1262 01:10:25,119 --> 01:10:27,159 -Браво. Искам да кажа, това е постижение в себе си. 1263 01:10:27,199 --> 01:10:30,520 Честно казано. И намирам утеха в това. 1264 01:10:30,560 --> 01:10:32,039 - Никога не съм виждал това да идва. 1265 01:10:32,079 --> 01:10:36,560 -Cirie се нуждае от най-добрия актьор Оскар веднага. 1266 01:10:36,600 --> 01:10:38,640 -Всички дойдохме да играем. 1267 01:10:38,680 --> 01:10:43,079 Въпреки това, нашата връзка, нашата връзка, 1268 01:10:43,119 --> 01:10:45,199 всичко това е истинско. 1269 01:10:45,239 --> 01:10:46,760 Аз ги предавам. 1270 01:10:46,800 --> 01:10:50,439 Но аз също трябваше да спечеля този мач 1271 01:10:50,479 --> 01:10:52,199 защото обичам семейството си 1272 01:10:52,239 --> 01:10:54,359 и искам да направя за тях. 1273 01:10:54,399 --> 01:10:56,079 И ако трябва да направя избор, 1274 01:10:56,119 --> 01:10:58,760 Винаги ще избирам моето семейство. 1275 01:11:00,680 --> 01:11:02,800 -Ела тук, Искам да ти покажа нещо. 1276 01:11:02,840 --> 01:11:05,119 Вижте, това е една четвърт от милион долара. 1277 01:11:05,159 --> 01:11:08,640 Какво ще означава това за живота си? 1278 01:11:08,680 --> 01:11:11,039 - Имам много хора това зависи от мен, Алън, 1279 01:11:11,079 --> 01:11:15,760 и това е ще промени живота им. 1280 01:11:15,800 --> 01:11:19,600 Така че, надявам се, че ги накарах да се гордеят. 1281 01:11:19,640 --> 01:11:21,520 -Имаш най-доброто покер лице на никого 1282 01:11:21,560 --> 01:11:24,880 Срещал съм някога през целия си живот. 1283 01:11:24,920 --> 01:11:27,479 -О, Боже мой. -Да, спечелихте. 1284 01:11:27,520 --> 01:11:30,560 - Алън, благодаря ти. -Поздравления. 1285 01:11:30,600 --> 01:11:33,640 -Най-накрая го направих! 1286 01:11:33,680 --> 01:11:35,479 Най-накрая спечелих! 1287 01:11:35,520 --> 01:11:38,239 Просто искам децата си и майка си 1288 01:11:38,279 --> 01:11:40,199 за да видя, че съм го направил. 1289 01:11:40,239 --> 01:11:42,920 Направих го, всички. 1290 01:11:42,960 --> 01:11:44,800 да 1291 01:11:44,840 --> 01:11:46,640 Това ще изглежда добре в автобиографията ми. 1292 01:11:46,680 --> 01:11:49,600 „Победител в Първи сезон на „Предатели“. 1293 01:11:49,640 --> 01:11:55,960 ** 1294 01:11:56,000 --> 01:11:58,079 направих го